/*
 * GNU AGPL-3.0 License
 *
 * Copyright (c) 2021 - present core.ai . All rights reserved.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
 * under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License
 * for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program. If not, see https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0.
 *
 */

define({
  "SYSTEM_DEFAULT": "Limba implicită a sistemului",
  "PROJECT_BUSY": "Operațiuni în desfășurare pentru proiect",
  "DUPLICATING": "Duplicare {0}",
  "MOVING": "Mutare {0}",
  "COPYING": "Copiere {0}",
  "DELETING": "Ștergere {0}",
  "DELETE_TO_TRASH": "Mutare {0} în Coșul de gunoi",
  "DELETE_TO_RECYCLE_BIN": "Mutare {0} în Coșul de reciclare",
  "RENAMING": "Redenumire",
  "STORED_IN_YOUR_BROWSER": "Stocat în browser-ul dvs.",
  "SUPPORT_US_OPEN_COLLECTIVE": "Sprijină-ne pe GitHub Sponsors",
  "GENERIC_ERROR": "(eroare {0})",
  "NOT_FOUND_ERR": "Fișierul nu a fost găsit.",
  "NOT_READABLE_ERR": "Fișierul nu poate fi citit.",
  "EXCEEDS_MAX_FILE_SIZE": "Fișierele mai mari de {0} MO nu pot fi deschise în {APP_NAME}.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "Nu sunt permise modificări în directoriul curent.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "Nu aveți destule drepturi pentru a face modificări.",
  "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "Fișierul a fost modificat din afara la {APP_NAME}.",
  "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} suportă, pentru moment, doar fișierele textuale codificate cu UTF-8.",
  "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} nu a reușit să codifice conținutul fișierului.",
  "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} nu a putut decodifica conținutul fișierului.",
  "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} nu suportă în prezent fișiere text codificate UTF-16.",
  "FILE_EXISTS_ERR": "Fișierul sau directoriul există deja.",
  "FILE": "fișier",
  "FILE_TITLE": "Fișier",
  "DIRECTORY": "directoriu",
  "DIRECTORY_TITLE": "Directoriu",
  "DIRECTORY_NAMES_LEDE": "Denumirile directoriilor",
  "FILENAMES_LEDE": "Denumirile fișierelor",
  "FILENAME": "nume fișier",
  "DIRECTORY_NAME": "nume directoriu",
  "ERROR_LOADING_PROJECT": "Eroare la încărcarea proiectului",
  "OPEN_DIALOG_ERROR": "S-a produs o eroare la afișarea dialogului de deschidere a fișierelor. (eroare {0})",
  "REQUEST_NATIVE_FILE_SYSTEM_ERROR": "S-a produs o eroare la încărcarea directoriului <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (eroare {1})",
  "READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR": "S-a produs o eroare la citirea conținutului directoriului <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (eroare {1})",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS": "Folosește comenzile rapide de la tastatură pentru a mări/micșora",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS_DETAILS": "Te rugăm să folosești comenzile rapide de la tastatură <code><i>{0}</i></code> pentru a mări și <code><i>{1}</i></code> pentru a micșora.",
  "ERROR_OPENING_FILE_TITLE": "Eroare la deschiderea fișierului",
  "ERROR_OPENING_FILE": "S-a produs o eroare la încercarea de a deschide fișierul <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_OPENING_FILES": "S-a produs o eroare la încercarea de a deschide următoarele fișiere:",
  "ERROR_RELOADING_FILE_TITLE": "Eroare la reîncărcarea schimbărilor de pe disc",
  "ERROR_RELOADING_FILE": "S-a produs o eroare la încercarea reîncărcării fișierului <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_SAVING_FILE_TITLE": "Eroare la salvarea fișierului",
  "ERROR_SAVING_FILE": "S-a produs o eroare la încercarea de a salva fișierul <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_FILE_TITLE": "Eroare la redenumirea fișierului",
  "ERROR_RENAMING_FILE": "S-a produs o eroare la încercarea de a redenumi fișierul <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_NOT_IN_PROJECT": "Fișierul sau directorul nu face parte din proiectul deschis în prezent. Din păcate, doar fișierele din proiect pot fi redenumite în acest moment.",
  "ERROR_MOVING_FILE_TITLE": "Eroare la mutarea {0}",
  "ERROR_MOVING_FILE": "A apărut o eroare la încercarea de a muta {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_MOVING_NOT_IN_PROJECT": "Fișierul/directorul nu poate fi mutat, deoarece nu face parte din proiectul curent.",
  "ERROR_DELETING_FILE_TITLE": "Eroare la ștergerea fișierului",
  "ERROR_DELETING_FILE": "S-a produs o eroare la încercarea de a șterge fișierul <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "INVALID_FILENAME_TITLE": "Numele {0} e invalid",
  "CANNOT_PASTE_TITLE": "Lipire imposibilă {0}",
  "CANNOT_DOWNLOAD_TITLE": "Descărcare imposibilă {0}",
  "ERR_TYPE_DOWNLOAD_FAILED": "A apărut o eroare la descărcarea <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_PASTE_FAILED": "A apărut o eroare la lipirea <span class='dialog-filename'>{0}</span> în <span class='dialog-filename'>{1}</span>",
  "CANNOT_DUPLICATE_TITLE": "Duplicare imposibilă",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED": "A apărut o eroare la duplicarea <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED_NO_FILE": "Selectați un fișier pentru duplicare.",
  "INVALID_FILENAME_MESSAGE": "Numele fișierului nu poate conține următoarele caractere: {0} sau să fie un cuvânt rezervat de sistemul de operare.",
  "ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS": "Un fișier sau un directoriu cu numele <span class='dialog-filename'>{0}</span> există deja.",
  "ERROR_CREATING_FILE_TITLE": "Eroare la crearea fișierului {0}",
  "ERROR_CREATING_FILE": "S-a produs o eroare la încercarea de a crea fișierul {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}",
  "ERROR_MIXED_DRAGDROP": "Imposibil de a deschide un directoriu dacă sunt fișiere deschise.",
  "DROP_TO_OPEN_FILES": "Trageți aici pentru a deschide fișiere",
  "DROP_TO_OPEN_FILE": "Trageți aici pentru a deschide fișierul",
  "DROP_TO_OPEN_PROJECT": "Trageți aici pentru a deschide directorul `{0}` ca proiect",
  "ERROR_KEYMAP_TITLE": "Eroare la citirea tastelor definite de utilizator",
  "ERROR_KEYMAP_CORRUPT": "Conținutul fișierului pentru maparea tastelor nu e un JSON valid. Fișierul va fi deschis pentru a corecta conținutul lui.",
  "ERROR_LOADING_KEYMAP": "Fișierul pentru maparea tastelor nu poate fi încărcat deoarece nu este codificat în formatul UTF-8.",
  "ERROR_RESTRICTED_COMMANDS": "Tastele rapide pentru următoarele comenzi nu pot fi realocate: {0}",
  "ERROR_RESTRICTED_SHORTCUTS": "Imposibil de realocat următoarele taste rapide: {0}",
  "ERROR_MULTIPLE_SHORTCUTS": "Au fost realocate prea multe taste rapide pentru următoarele comenzi: {0}",
  "ERROR_DUPLICATE_SHORTCUTS": "Au fost realocate mai multe taste rapide pentru următoarele comenzi: {0}",
  "ERROR_INVALID_SHORTCUTS": "Următoarele taste rapide nu sunt valide: {0}",
  "ERROR_NONEXISTENT_COMMANDS": "Au fost alocate taste rapide pentru comenzi inexistente: {0}",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE": "Eroare la citirea preferințelor",
  "ERROR_PREFS_RESET_TITLE": "Resetare setări - Repornire necesară",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT": "Preferințe proiect",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT_MESSAGE": "Eroare: Proiectul conține atât fișiere `.brackets.json`, cât și `.phcode.json`, cauzând un conflict. Vă rugăm să ștergeți fie `.brackets.json`, fie `.phcode.json` și apoi reîncărcați proiectul.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT": "Fișierul cu preferințe nu e un JSON valid. Fișierul va fi deschis pentru a corecta formatul. Pentru ca schimbările să aibă loc {APP_NAME} va trebui relansat.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_RESET": "Setările {APP_NAME} au fost deteriorate și au fost resetate. Vă rugăm să reporniți {APP_NAME} pentru ca modificările să aibă efect.",
  "ERROR_PROJ_PREFS_CORRUPT": "Fișierul de preferințe al proiectului nu este un JSON valid. Fișierul va fi deschis pentru a putea corecta formatul. Va trebui să reîncărcați proiectul pentru ca modificările să aibă efect.",
  "ERROR_IN_BROWSER_TITLE": "Oops! {APP_NAME} nu a fost lansat pentru browser încă.",
  "ERROR_IN_BROWSER": "{APP_NAME} e construit în HTML, dar acum rulează ca o aplicație desktop și poate fi folosit pentru a edita fișierele locale. Lansați interpretatorul de comenzi al aplicației din repozitoriul <b>github.com/adobe/brackets-shell</b> pentru a rula {APP_NAME}.",
  "ERROR_MAX_FILES_TITLE": "Eroare la indexarea fișierelor",
  "ERROR_MAX_FILES": "Ați atins numărul maxim de fișiere indexate. Acțiunile pentru căutarea fișierelor în index ar putea lucra incorect.",
  "UNSUPPORTED_DOM_APIS_CONFIRM": "API-urile `window.confirm` și `window.prompt` nu sunt disponibile în previzualizarea live încorporată a {APP_NAME}. Vă rugăm să detașați previzualizarea live pentru a utiliza aceste API-uri în browser.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER_TITLE": "Eroare la lansarea browser-ului",
  "ERROR_CANT_FIND_CHROME": "Browser-ul Google Chrome nu a putut fi găsit. Asigurați-vă că el este instalat.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER": "S-a produs o eroare la lansarea browser-ului. (eroare {0})",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE": "Eroare la lansarea Live Preview",
  "LIVE_DEVELOPMENT_RELAUNCH_TITLE": "Conectare la browser",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE": "Pentru a lansa Live Preview Google Chrome trebuie să fie relansat cu opțiunea de depanarea la distanță activată.<br /><br />Doriți ca Google Chrome să fie relansat cu opțiunea de depanare la distanță activată?",
  "LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE": "Imposibil de a încărca pagina Live Development",
  "LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE": "Pentru a lansa Live Preview cu un fișier server-side, e necesar de a specifica un URL de bază pentru acest proiect.",
  "LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE": "Eroare la lansarea serverului HTTP pentru editarea în direct a fișierelor. Mai încercați o dată.",
  "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "Pentru mai multe informații, vezi <a href='{0}' title='{0}'>Depanarea erorilor de conexiune în Live Development</a>.",
  "LIVE_PREVIEW_HIDE_OVERLAY": "Ascunde acest mesaj",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED": "Previzualizare interactivă",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1": "Live Preview: Conectare…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2": "Live Preview: Inițializare…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED": "Server de previzualizare live activ",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC": "Previzualizare interactivă",
  "LIVE_DEV_TOOLTIP_SHOW_IN_EDITOR": "{0} - Arată în editor…",
  "LIVE_DEV_SELECT_FILE_TO_PREVIEW": "Selectați fișierul pentru previzualizare live",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_RELOAD_PAGE": "Reîncărcați pagina",
  "LIVE_DEV_TOGGLE_LIVE_HIGHLIGHT": "Comutați evidențierile previzualizării live",
  "LIVE_DEV_CLICK_POPOUT": "Deschideți previzualizarea live într-o fereastră nouă",
  "LIVE_DEV_OPEN_CHROME": "Deschideți în Chrome…",
  "LIVE_DEV_OPEN_SAFARI": "Deschide în Safari…",
  "LIVE_DEV_OPEN_EDGE": "Deschide în Edge…",
  "LIVE_DEV_OPEN_FIREFOX": "Deschide în Firefox…",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_TITLE": "Eroare la deschiderea previzualizării live în {0}",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_MESSAGE": "Asigurați-vă că browserul {0} este instalat și încercați din nou.",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_PIN_UNPIN": "Fixează sau desfixează pagina de previzualizare",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR": "Live Preview (nu poate fi reînnoit din cauza unei erori de sintaxă)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS": "Setări previzualizare live…",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_BANNER": "Configurați un server personalizat pentru a previzualiza live `<b>{0}</b>` și alte fișiere randate de server (PHP, JSP, etc.)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_TITLE": "Setări previzualizare live",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP": "Arată panoul Previzualizare live la pornire",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_PREFERENCE": "`true` pentru a activa serverul de dezvoltare personalizat",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP_PREFERENCE": "`true` pentru a afișa panoul Previzualizare live la pornire",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_HOT_RELOAD_PREFERENCE": "`true` dacă serverul suportă reîncărcare rapidă (hot reload) și dezactivează reîncărcarea Previzualizării live la salvare",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_USE_SERVER": "Utilizează server de dezvoltare personalizat pentru acest proiect",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVE_PREFERENCE": "URL-ul serverului tău de dezvoltare pentru proiect, de ex. http://localhost:8000/php",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_INBUILT": "De ex. http://localhost:8000/php - În prezent se utilizează serverul încorporat.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT": "Directorul servit din proiect",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_HELP": "De ex. www/ (Implicit este /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_PREF": "Calea din cadrul proiectului care este servită de serverul de dezvoltare, de ex. www/ (Implicit este /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD": "Serverul suportă reîncărcare la cald",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD_HELP": "Unele servere suportă reîncărcarea la cald, unde modificările de cod sunt transmise către pagină fără o reîncărcare completă a paginii.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK": "Framework Server",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_CUSTOM": "Personalizat",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_PREFERENCES": "Framework Server, momentan suportă doar Docusaurus",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT": "Evidențiază elementele în Previzualizare Live la:",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_HOVER": "plasare cursor",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_CLICK": "clic",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_PREFERENCE": "evidențiază elementele în Previzualizare Live la 'plasare cursor' sau 'clic'. Implicit este 'plasare cursor'",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_SELECT_PARENT": "Selectează elementul părinte",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_EDIT_TEXT": "Editează textul",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DUPLICATE": "Dublează",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DELETE": "Șterge",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_AI": "Editează cu AI",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_IMAGE_GALLERY": "Galerie de imagini",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_USE_IMAGE": "Folosește această imagine",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_DOWNLOAD_FOLDER": "Alegeți folderul de descărcare a imaginilor",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_PLACEHOLDER": "Caută imagini…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_BUTTON": "Caută",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_INITIAL": "Se încarcă imaginile…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_MORE": "Încărcare…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_NO_IMAGES": "Nu s-au găsit imagini",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOAD_ERROR": "Imaginile nu au putut fi încărcate",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_CLOSE": "Închide",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER_TOOLTIP": "Selectați o imagine de pe dispozitiv",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER": "Selectați de pe dispozitiv",
  "LIVE_DEV_TOAST_NOT_EDITABLE": "Elementul nu este editabil - generat de script.",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_TITLE": "Selectați folderul pentru a salva imaginea",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_DESCRIPTION": "Alegeți unde să descărcați imaginea:",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_PLACEHOLDER": "Introduceți calea folderului (ex., assets/images/)",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_HELP": "💡 Introduceți calea folderului sau lăsați gol pentru a descărca în rădăcina proiectului",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_REMEMBER": "Nu mai întrebați pentru acest proiect",
  "LIVE_DEV_AI_PROMPT_PLACEHOLDER": "Roagă Phoenix AI să modifice acest element...",
  "LIVE_PREVIEW_CUSTOM_SERVER_BANNER": "Se obține previzualizarea de la serverul personalizat {0}",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_TOGGLE_PREVIEW": "Comutați modul de previzualizare (F8)",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREVIEW": "Mod Previzualizare",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_HIGHLIGHT": "Mod Evidențiere",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_EDIT": "Mod Editare",
  "LIVE_PREVIEW_EDIT_HIGHLIGHT_ON": "Evidențiază la Trecere",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREFERENCE": "{0} afișează doar pagina web, {1} conectează pagina web la codul tău - dă clic pe elemente pentru a sări la codul lor și invers, {2} oferă evidențiere împreună cu manipulare avansată a elementelor",
  "LIVE_PREVIEW_CONFIGURE_MODES": "Configurează Modurile Live Preview",
  "LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS": "Live Preview a fost revocat din cauza că în browser au fost deschise uneltele pentru dezvoltatori",
  "LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED": "Live Preview a fost revocat din cauza că pagina a fost închisă în browser",
  "LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY": "Live Preview a fost revocat din cauza că browser-ul a navigat spre o pagină care nu face parte din proiectul curent",
  "LIVE_DEV_CLOSED_UNKNOWN_REASON": "Live Preview a fost revocat dintr-un motiv necunoscut ({0})",
  "SAVE_CLOSE_TITLE": "Salvare modificări",
  "SAVE_CLOSE_MESSAGE": "Doriți să salvați modificările făcute în documentul <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "SAVE_CLOSE_MULTI_MESSAGE": "Doriți să salvați modificările din următoarele fișiere?",
  "EXT_MODIFIED_TITLE": "Modificări externe",
  "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Confirmare ștergere dosar",
  "CONFIRM_FILE_DELETE": "Sigur doriți să ștergeți fișierul <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți dosarul <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_TRASH": "Sigur doriți să ștergeți fișierul <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Puteți restaura acest fișier din Coșul de gunoi.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_TRASH": "Sigur doriți să ștergeți folderul <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Puteți restaura acest folder din Coșul de gunoi.",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_RECYCLE_BIN": "Sigur doriți să ștergeți fișierul <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Puteți restaura acest fișier din Coșul de reciclare.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_RECYCLE_BIN": "Sigur doriți să ștergeți folderul <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Puteți restaura acest folder din Coșul de reciclare.",
  "MOVE_TO_TRASH": "Mută în Coșul de gunoi",
  "MOVE_TO_RECYCLE_BIN": "Mută în Coșul de reciclare",
  "FILE_DELETED_TITLE": "Fișier șters",
  "EXT_MODIFIED_WARNING": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> a fost modificat pe disc.<br /><br />Doriți să salvați fișierul și să suprascrieți aceste modificări?",
  "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> a fost modificat pe disc, dar, deasemenea, are modificări nesalvate în {APP_NAME}.<br /><br />Care versiune doriți să o păstrați?",
  "EXT_DELETED_MESSAGE": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> a fost șters de pe disc, dar are modificări nesalvate în {APP_NAME}.<br /><br />Doriți să păstrați modificările?",
  "EXT_ALWAYS_MODIFIED_BUTTON_TOOLTIP": "Suprascrie întotdeauna fișierele până la schimbarea proiectului sau repornire",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING": "Sigur doriți să navigați la o altă adresă URL și să părăsiți {APP_NAME}?",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING_WITH_UNSAVED_CHANGES": "Aveți modificări nesalvate! Sigur doriți să navigați la o altă adresă URL și să părăsiți {APP_NAME}?",
  "DONE": "Terminat",
  "OK": "OK",
  "CANCEL": "Revocare",
  "DONT_SAVE": "Nu salva",
  "SAVE": "Salvează",
  "SAVE_AS": "Salvează ca…",
  "SAVE_AND_OVERWRITE": "Rescriere",
  "ALWAYS_OVERWRITE": "Suprascrie întotdeauna",
  "DELETE": "Șterge",
  "BUTTON_YES": "Da",
  "BUTTON_NO": "Nu",
  "FIND_MATCH_INDEX": "{0} din {1}",
  "FIND_NO_RESULTS": "Niciun rezultat",
  "FIND_QUERY_PLACEHOLDER": "Găsește…",
  "FIND_HISTORY_MAX_COUNT": "Număr maxim de elemente de căutare în istoricul căutărilor",
  "REPLACE_PLACEHOLDER": "Înlocuiește cu…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL": "Tot…",
  "BUTTON_REPLACE_BATCH": "Lot…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL_IN_FILES": "Înlocuiește…",
  "BUTTON_REPLACE": "Înlocuiește",
  "BUTTON_NEXT": "▶",
  "BUTTON_PREV": "◀",
  "BUTTON_NEXT_HINT": "Potrivirea următoare",
  "BUTTON_PREV_HINT": "Potrivirea precedentă",
  "BUTTON_CASESENSITIVE_HINT": "Potrivire litere",
  "BUTTON_REGEXP_HINT": "Expresie regulată",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING_TITLE": "Înlocuiește fără întoarcere",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING": "Dat fiind faptul că mai mult de {0} fișiere trebuie să fie modificate, {APP_NAME} va modifica fișierele non deschise pe disc.<br />Înlocuirile în aceste fișiere nu vor putea fi anulate.",
  "BUTTON_REPLACE_WITHOUT_UNDO": "Înlocuiește fără întoarcere",
  "OPEN_FILE": "Deschide un fișier",
  "SAVE_FILE_AS": "Salvează fișierul",
  "CHOOSE_FOLDER": "Alege un dosar",
  "RELEASE_NOTES": "Notele ediției",
  "NO_UPDATE_TITLE": "Aplicația e la zi!",
  "NO_UPDATE_MESSAGE": "Utilizați ultima versiune {APP_NAME}.",
  "FIND_REPLACE_TITLE_LABEL": "Înlocuiește",
  "FIND_REPLACE_TITLE_WITH": "cu",
  "FIND_TITLE_LABEL": "S-a găsit",
  "FIND_TITLE_SUMMARY": ": {0} {1} {2} în {3}",
  "FIND_NUM_FILES": "{0} {1}",
  "FIND_IN_FILES_SCOPED": "în <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "FIND_IN_FILES_NO_SCOPE": "în proiect",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE": "Caută în proiect",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_FILTER": "Caută în {0}",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE": "Înlocuiește în proiect",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE_FILTER": "Înlocuiește în {0}",
  "FIND_IN_FILES_ZERO_FILES": "Filtrul exclude toate {0} fișiere",
  "FIND_IN_FILES_FILE": "fișier",
  "FIND_IN_FILES_FILES": "fișiere",
  "FIND_IN_FILES_MATCH": "potrivire",
  "FIND_IN_FILES_MATCHES": "potriviri",
  "FIND_IN_FILES_MORE_THAN": "Peste ",
  "FIND_IN_FILES_PAGING": "{0}&mdash;{1}",
  "FIND_IN_FILES_FILE_PATH": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} <span class='dialog-path'>{1}</span>",
  "FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE": "Ctrl/Cmd clic pentru a extinde/restrânge toate",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING": "Indexare pentru Căutare Instantă…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING": "Se caută în fișiere…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING_IN": "În {0}",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING_PROGRESS": "Se indexează {0} din {1} fișiere pentru Căutare Instantă…",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS_TITLE": "Erori la înlocuire",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS": "Următoarele fișiere nu au fost modificate pentru că acestea au fost modificate după căutare sau nu pot fi rescrise.",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE": "Eroare la primirea informațiilor despre actualizare",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG": "S-a produs o eroare la primirea informațiilor despre actualizare de la server. Asigurați-vă că sunteți conectat la internet și să mai încercați o dată.",
  "NEW_FILE_FILTER": "Set nou de excludere…",
  "CLEAR_FILE_FILTER": "Nu exclude fișierele",
  "NO_FILE_FILTER": "Niciun fișier exclus",
  "EXCLUDE_FILE_FILTER": "Exclude fișiere",
  "INCLUDE_FILE_FILTER": "Caută în fișiere",
  "FILTER_PLACEHOLDER": "de ex. index,.css,*.js,src/**/*.css",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP": "Apăsați `Ctrl-Space` pentru a vizualiza Istoricul.",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Apasă `Cmd-Spațiu` pentru a vizualiza Istoricul.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP": "Apasă `Ctrl-Spațiu` pentru a vizualiza Istoricul.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Apasă `Cmd-Spațiu` pentru a vizualiza Istoricul.",
  "ERROR_QUICK_EDIT_PROVIDER_NOT_FOUND": "Funcția de editare rapidă nu e disponibilă pe poziția curentă a cursorului",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_BETWEENCLASSES": "Editare rapidă CSS: plasează cursorul pe un singur nume de clasă",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_CLASSNOTFOUND": "Editare rapidă CSS: atributul \"class\" e incomplet",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_IDNOTFOUND": "Editare rapidă CSS: atributul \"id\" e incomplet",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_UNSUPPORTEDATTR": "Editare rapidă CSS: plasează cursorul în tag, class, sau id",
  "ERROR_TIMINGQUICKEDIT_INVALIDSYNTAX": "Funcția de ediare rapidă a întîrzierii CSS: sintaxă invalidă",
  "ERROR_JSQUICKEDIT_FUNCTIONNOTFOUND": "Editare rapidă JS: plasează cursorul în numele funcției",
  "ERROR_QUICK_DOCS_PROVIDER_NOT_FOUND": "Funcția de documentare rapidă nu e disponibilă pe poziția curentă a cursorului",
  "PROJECT_LOADING": "Încărcare…",
  "UNTITLED": "Neintitulat",
  "WORKING_FILES": "Fișierele active",
  "TOP": "Sus",
  "BOTTOM": "Jos",
  "LEFT": "Stânga",
  "RIGHT": "Dreapta",
  "CMD_SPLITVIEW_NONE": "Fără divizare",
  "CMD_SPLITVIEW_VERTICAL": "Divizare verticală",
  "CMD_SPLITVIEW_HORIZONTAL": "Divizare orizontală",
  "SPLITVIEW_MENU_TOOLTIP": "Divizare verticală și orizontală",
  "GEAR_MENU_TOOLTIP": "Configurează setul de lucru",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_WORKING_SET": "Afișează Fișierele de Lucru",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_FILE_TABS": "Afișează bara de tab-uri fișiere",
  "SPLITVIEW_INFO_TITLE": "Deja deschis",
  "SPLITVIEW_MULTIPANE_WARNING": "Fișierul este deja deschis în alt panou. {APP_NAME} va suporta în curând dechiderea unui fișier în mai multe panouri. Până atunci, fișierul va fi arătat doar în panoul în care a fost deschis.<br /><br />(Acest mesaj va fi afișat o singură dată.)",
  "KEYBOARD_OVERLAY_TEXT": "Folosește săgețile pentru navigare sau tastează pentru a selecta elementele interfeței.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_TITLE": "Schimbă comanda rapidă de la tastatură…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TITLE": "Schimbă comanda rapidă de la tastatură",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TEXT": "Apasă noua combinație de taste pentru <b>'{0}'</b> (Actuală: <b>{1}</b>)",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_DUPLICATE": "Avertisment: Combinația de taste <b>{0}</b> este deja atribuită la <b>'{1}'</b>. Reatribui la <b>'{2}'</b>?",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGN": "Atribuie",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_NONE": "Niciuna",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS": "Scurtături de la tastatură…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS_BUTTON": "Arată toate scurtăturile…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_BASE_KEY": "Combinație de bază",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_KEY_BINDING": "Scurtătură",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_ID": "ID comandă",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_NAME": "Comandă",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_DOUBLE_CLICK": "Dublu clic pentru a schimba scurtătura",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_ORIGIN": "Origine",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ORIG_EXTENSION": "Extensie",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_TITLE": "Scurtături de la tastatură",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_TOOLTIP": "Folosește scurtături de la tastatură din editoare precum VSCode, WebStorm sau Sublime Text",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_SELECT": "Selectează presetări de scurtături",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_USING": "Folosind {0}",
  "DEFAULT": "Implicit",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_FILTER": "Filtrare&hellip;",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET": "Resetare…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET_DEFAULT": "Resetare la scurtăturile implicite…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_TITLE": "Resetează scurtăturile de la tastatură",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_MESSAGE": "Resetează toate scurtăturile personalizate la valorile implicite? Această acțiune nu poate fi anulată.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_USER": "Definit de utilizator",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_PRESET": "Presetare {0}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION": "Rândul {0}, Coloana {1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION_SHORT": "{0} : {1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_GOTO": "Clic pentru a merge la o altă linie",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_SINGULAR": " — {0} coloană selectată",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_PLURAL": " — {0} coloane selectate",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_SINGULAR": " — {0} rând selectat",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_PLURAL": " — {0} rânduri selectate",
  "STATUSBAR_SELECTION_MULTIPLE": "— {0} selecții multiple cu cursorul",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_SPACES": "Comută la indentarea prin spații",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_TABS": "Comută la indentarea prin tab-uri",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_SPACES": "Modifica numărul de spații folosit pentru indentare",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_TABS": "Modifica lățimea caracterului tab",
  "STATUSBAR_SPACES": "Spații:",
  "STATUSBAR_TAB_SIZE": "Tab-uri:",
  "STATUSBAR_AUTO_INDENT": "<span title='Apasă pentru a comuta la indentări fixe. În prezent este setat să detecteze și să aplice automat indentările pe baza fișierului curent.'>Auto</span>",
  "STATUSBAR_FIXED_INDENT": "<span title='Apasă pentru a comuta la detectarea automată a indentării. În prezent este setat la indentare fixă.'>Fix</span>",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_SINGULAR": "— {0} rând",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_PLURAL": "— {0} rânduri",
  "STATUSBAR_USER_EXTENSIONS_DISABLED": "Extensii dezactivate",
  "STATUSBAR_INSERT": "INS",
  "STATUSBAR_OVERWRITE": "RSC",
  "STATUSBAR_INSOVR_TOOLTIP": "Clic pentru a modifica cursorul între modul de Inserare(INS) și modul de Rescriere(RSC)",
  "STATUSBAR_LANG_TOOLTIP": "Clic pentru a modifica tipul fișierului",
  "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}. Clic pentru a arăta / ascunde panoul de rapoarte.",
  "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(implicit)",
  "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": "Setează ca implicit pentru fișierele .{0}",
  "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Selectați codificarea",
  "STATUSBAR_TASKS": "Sarcini",
  "STATUSBAR_TASKS_TOOLTIP": "Gestionează sarcinile active",
  "STATUSBAR_TASKS_HIDE_SPINNER": "Ascunde iconița de încărcare",
  "STATUSBAR_TASKS_UNKNOWN_EXTENSION_TASK": "Sarcină de extensie necunoscută…",
  "STATUSBAR_TASKS_PLAY": "Pornește sau reia",
  "STATUSBAR_TASKS_PAUSE": "Pauză",
  "STATUSBAR_TASKS_STOP": "Oprește",
  "STATUSBAR_TASKS_RESTART": "Repornește",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_RIGHT": "Închide filele din dreapta",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_LEFT": "Închide filele din stânga",
  "CLOSE_ALL_TABS": "Închide toate filele",
  "CLOSE_SAVED_TABS": "Închide filele salvate",
  "ERRORS_NO_FILE": "Niciun fișier deschis",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} Probleme - {1}",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE_FIXABLE": "{0} Probleme, {1} Remediabile - {2}",
  "SINGLE_ERROR": "1 Problemă de tip {0} - {1}",
  "SINGLE_ERROR_FIXABLE": "1 Problemă de tip {0}, {1} Remediabilă - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS": "{0} {1} Probleme - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS_FIXABLE": "{0} {1} Probleme, {2} Remediabile - {3}",
  "NO_ERRORS": "Nicio eroare {0} - bine lucrat!",
  "NO_ERRORS_MULTIPLE_PROVIDER": "Nicio eroare găsită - bine lucrat!",
  "LINT_DISABLED": "Verificarea codului e dezactivată",
  "NO_LINT_AVAILABLE": "Verificarea codului e indisponibilă pentru {0}",
  "NOTHING_TO_LINT": "Nimic de verificat",
  "COPY_ERROR": "Copiere problemă",
  "FIX": "Corectare",
  "CANNOT_FIX_TITLE": "Aplicarea corecturii a eșuat",
  "CANNOT_FIX_SOME_TITLE": "Aplicarea unor corecturi a eșuat",
  "CANNOT_FIX_MESSAGE": "Documentul a fost modificat de când a fost pregătită corecția. Vă rugăm să încercați din nou.",
  "LINTER_TIMED_OUT": "Timp de așteptare depășit pentru {0} după o întârziere de {1} ms",
  "LINTER_FAILED": "{0} finisat cu eroarea: {1}",
  "CLICK_VIEW_PROBLEM": "Faceți clic pentru a vizualiza problema în panou",
  "FILE_MENU": "Fișier",
  "CMD_FILE_NEW_UNTITLED": "Nou",
  "CMD_FILE_NEW": "Fișier nou",
  "CMD_FILE_DUPLICATE": "Dublează",
  "CMD_FILE_DUPLICATE_FILE": "Duplicare fișier",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD_PROJECT": "Descarcă proiect",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD": "Descarcă",
  "CMD_FILE_CUT": "Taie",
  "CMD_FILE_COPY": "Copiază",
  "CMD_FILE_COPY_PATH": "Copiază calea",
  "CMD_FILE_PASTE": "Lipește",
  "CMD_PROJECT_NEW": "Pornește proiect…",
  "CMD_FILE_NEW_FOLDER": "Dosar nou",
  "CMD_FILE_OPEN": "Deschide fișiere…",
  "CMD_RECENT_FILES_OPEN": "Fișiere recente…",
  "CMD_ADD_TO_WORKING_SET": "Adaugă la setul de lucru și deschide",
  "CMD_OPEN_DROPPED_FILES": "Deschide fișierele depuse",
  "CMD_OPEN_FOLDER": "Deshide un dosar…",
  "CMD_FILE_CLOSE": "Închide",
  "CMD_FILE_CLOSE_ALL": "Închide tot",
  "CMD_REOPEN_CLOSED": "Redeschide fișierul închis",
  "CMD_FILE_CLOSE_LIST": "Închide lista",
  "CMD_FILE_CLOSE_OTHERS": "Închide celelalte",
  "CMD_FILE_CLOSE_ABOVE": "Închide cele de mai sus",
  "CMD_FILE_CLOSE_BELOW": "Închide cele de mai jos",
  "CMD_FILE_SAVE": "Salvează fișierul",
  "CMD_FILE_SAVE_ALL": "Salvează tot",
  "CMD_FILE_SAVE_AS": "Salvează ca…",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW": "Previzualizare interactivă",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW_SETTINGS": "Setări previzualizare live",
  "CMD_TOGGLE_LIVE_PREVIEW_MB_MODE": "Activează previzualizarea live experimentală",
  "CMD_RELOAD_LIVE_PREVIEW": "Forțează relansarea previzualizării interactive",
  "CMD_PROJECT_SETTINGS": "Setările proiectului…",
  "CMD_FILE_RENAME": "Redenumește",
  "CMD_FILE_DELETE": "Șterge",
  "CMD_INSTALL_EXTENSION": "Instalează extensia…",
  "CMD_EXTENSION_MANAGER": "Managerul de extensii…",
  "CMD_FILE_REFRESH": "Actualizează arborele de fișiere",
  "CMD_FILE_SHOW_FOLDERS_FIRST": "Dosarele primele",
  "CMD_QUIT": "Ieșire",
  "CMD_OPEN_IN": "Deschidere în",
  "CMD_EXIT": "Ieșire",
  "EDIT_MENU": "Editare",
  "CMD_UNDO": "Refă",
  "CMD_REDO": "Refă",
  "CMD_CUT": "Taie",
  "CMD_COPY": "Copiază",
  "CMD_PASTE": "Lipește",
  "CMD_SELECT_ALL": "Selectează tot",
  "CMD_SELECT_LINE": "Selectează rând",
  "CMD_SPLIT_SEL_INTO_LINES": "Împarte selecția în linii",
  "CMD_ADD_CUR_TO_NEXT_LINE": "Adaugă cursor la linia următoare",
  "CMD_ADD_CUR_TO_PREV_LINE": "Adaugă cursor la linia precedentă",
  "CMD_INDENT": "Indentează",
  "CMD_UNINDENT": "Deindentează",
  "CMD_DUPLICATE": "Dublează",
  "CMD_DELETE_LINES": "Șterge rândurile",
  "CMD_COMMENT": "Comută comentariul pentru rând",
  "CMD_BLOCK_COMMENT": "Comută comentariul pentru bloc",
  "CMD_LINE_UP": "Mută pe rândul de mai sus",
  "CMD_LINE_DOWN": "Mută pe rândul de mai jos",
  "CMD_OPEN_LINE_ABOVE": "Deschide rândul de mai sus",
  "CMD_OPEN_LINE_BELOW": "Deschide rândul de mai jos",
  "CMD_TOGGLE_CLOSE_BRACKETS": "Închide automat perechile de caractere",
  "CMD_SHOW_CODE_HINTS": "Arată sugestiile de cod",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE": "Formatează codul",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE_ON_SAVE": "Formatează codul după salvare",
  "CMD_AUTO_RENAME_TAGS": "Redenumire automată a etichetelor HTML",
  "CMD_TOGGLE_EMMET": "Emmet",
  "FIND_MENU": "Caută",
  "CMD_FIND": "Caută",
  "CMD_FIND_NEXT": "Caută următorul",
  "CMD_FIND_PREVIOUS": "Caută precedentul",
  "CMD_FIND_ALL_AND_SELECT": "Selectează toate aparițiile",
  "CMD_ADD_NEXT_MATCH": "Adaugă următoarea apariție",
  "CMD_SKIP_CURRENT_MATCH": "Sari peste și adaugă următoarea apariție",
  "CMD_FIND_IN_FILES": "Caută în fișiere",
  "CMD_FIND_IN_SUBTREE": "Caută în…",
  "CMD_REPLACE": "Înlocuiește",
  "CMD_REPLACE_IN_FILES": "Înlocuiește în fișiere",
  "CMD_REPLACE_IN_SUBTREE": "Înlocuiește în…",
  "VIEW_MENU": "Vizualizare",
  "CMD_HIDE_SIDEBAR": "Ascunde bara laterală",
  "CMD_SHOW_SIDEBAR": "Arată bara laterală",
  "CMD_TOGGLE_SIDEBAR": "Comută bara laterală",
  "CMD_TOGGLE_TABBAR": "Bară Tab-uri Fișiere",
  "CMD_TOGGLE_PANELS": "Comută panourile",
  "CMD_TOGGLE_PURE_CODE": "Fără distragere",
  "CMD_TOGGLE_FULLSCREEN": "Ecran complet",
  "CMD_ZOOM_UI": "Mărește interfața și fonturile",
  "CMD_ZOOM_IN": "Mărește",
  "CMD_ZOOM_IN_SCALE": "Mărește (Actual: {0}%)",
  "CMD_ZOOM_OUT": "Micșorează",
  "CMD_INCREASE_FONT_SIZE": "Mărește dimensiunea font-ului",
  "CMD_DECREASE_FONT_SIZE": "Micșorează dimensiunea font-ului",
  "CMD_RESTORE_FONT_SIZE": "Resetează dimensiunea font-ului",
  "CMD_SCROLL_LINE_UP": "Rulează o linie în sus",
  "CMD_SCROLL_LINE_DOWN": "Rulează o linie în jos",
  "CMD_TOGGLE_LINE_NUMBERS": "Numerotează rândurile",
  "CMD_TOGGLE_ACTIVE_LINE": "Evidențiază rândul activ",
  "CMD_TOGGLE_WORD_WRAP": "Potrivește cuvintele în rând",
  "CMD_LIVE_HIGHLIGHT": "Evidențiere Live Preview",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_INSPECTION": "Verifică codul din fișiere la salvare",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_PROBLEMS": "Probleme",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_ADDED": "Sortare după adăugare",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_NAME": "Sortare după nume",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_TYPE": "Sortare după tip",
  "CMD_WORKING_SORT_TOGGLE_AUTO": "Sortare automată",
  "CMD_THEMES": "Teme…",
  "CMD_TOGGLE_SEARCH_AUTOHIDE": "Închide automat căutarea",
  "CMD_TOGGLE_RULERS": "Rigle",
  "CMD_TOGGLE_INDENT_GUIDES": "Linii de ghidare pentru indentare",
  "CMD_KEYBOARD_NAV_OVERLAY": "Paleta de comenzi vizuale",
  "NAVIGATE_MENU": "Navigare",
  "CMD_QUICK_OPEN": "Deshidere rapidă",
  "CMD_GOTO_LINE": "Mergi la rândul",
  "CMD_GOTO_DEFINITION": "Acces rapid la definiție",
  "CMD_GOTO_DEFINITION_PROJECT": "Găsește rapid definiția în proiect",
  "CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM": "Mergi la prima eroare/primul avertisment",
  "CMD_GOTO_NEXT_PROBLEM": "Mergi la următoarea problemă",
  "CMD_GOTO_PREV_PROBLEM": "Mergi la problema anterioară",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT": "Editare rapidă",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS": "Documentație rapidă",
  "CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH": "Element anterior editare rapidă",
  "CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH": "Următoarea potrivire (Editare rapidă)",
  "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "Regulă nouă",
  "CMD_NEXT_DOC": "Documentul următor",
  "CMD_PREV_DOC": "Documentul precedent",
  "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Navigare înapoi",
  "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Navigare înainte",
  "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "Documentul următor din listă",
  "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "Documentul anterior din listă",
  "CMD_SHOW_IN_TREE": "Arată în arborele de fișiere",
  "CMD_SHOW_IN_EXPLORER": "Explorer (Windows)",
  "CMD_SHOW_IN_FINDER": "Finder (macOS)",
  "CMD_SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Manager Fișiere",
  "CMD_OPEN_IN_CMD": "Linie de comandă",
  "CMD_OPEN_IN_POWER_SHELL": "PowerShell",
  "CMD_OPEN_IN_DEFAULT_APP": "Aplicația implicită de sistem",
  "CMD_SWITCH_PANE_FOCUS": "Comutare focus panou",
  "CMD_OPEN_VFS": "Deschidere Sistem de Fișiere Virtual",
  "CMD_DIAGNOSTIC_TOOLS": "Instrumente de diagnosticare {APP_NAME}",
  "CMD_EXPERIMENTAL_FEATURES": "Funcții experimentale",
  "CMD_ENABLE_DRAG_AND_DROP": "Trageți și plasați fișierele",
  "CMD_OPEN_EXTENSIONS_FOLDER": "Deschideți dosarul cu extensii…",
  "CMD_OPEN_VIRTUAL_SERVER": "Deschideți serverul virtual",
  "HELP_MENU": "Ajutor",
  "CMD_CHECK_FOR_UPDATE": "Verifică dacă există actualizări…",
  "CMD_AUTO_UPDATE": "Actualizare automată",
  "CMD_HOW_TO_USE_BRACKETS": "Cum să folosești {APP_NAME}",
  "CMD_SUPPORT": "Suport {APP_NAME}",
  "CMD_GET_PRO": "Obține Phoenix Pro",
  "CMD_MANAGE_LICENSES": "Gestionare licențe",
  "CMD_USER_PROFILE": "Cont {APP_NAME}",
  "CMD_DOCS": "Ajutor, Noțiuni introductive",
  "CMD_SUGGEST": "Sugerează o funcționalitate",
  "CMD_REPORT_ISSUE": "Raportează o problemă",
  "CMD_RELEASE_NOTES": "Notele ediției",
  "CMD_GET_INVOLVED": "Participă la proiect",
  "CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER": "Deschide dosarul cu extensii",
  "CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "Raport de sănătate…",
  "CMD_HOMEPAGE": "Descarcă aplicații - Pagina principală",
  "CMD_TWITTER": "{TWITTER_NAME} în Twitter",
  "CMD_YOUTUBE": "Canal YouTube",
  "CMD_ABOUT": "Despre {APP_TITLE}",
  "CMD_OPEN_PREFERENCES": "Deschide fișierul cu preferințe",
  "CMD_OPEN_KEYMAP": "Deschide fișierul de mapare a tastelor utilizatorului",
  "EXPERIMENTAL_BUILD": "versiune experimentală",
  "RELEASE_BUILD": "versiune",
  "DEVELOPMENT_BUILD": "versiune în dezvoltare",
  "PRERELEASE_BUILD": "Versiune pre-lansare",
  "RELOAD_FROM_DISK": "Reîncarcă de pe disc",
  "KEEP_CHANGES_IN_EDITOR": "Păstrează modificările în editor",
  "CLOSE_DONT_SAVE": "Închide (Nu salva)",
  "RELAUNCH_CHROME": "Relansează Google Chrome",
  "ABOUT": "Despre",
  "CLOSE": "Închide",
  "ABOUT_TEXT_LINE1": "Versiune {VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}",
  "ABOUT_TEXT_BUILD_TIMESTAMP": "data compilare:",
  "ABOUT_RELEASE_CREDITS": "Credite lansare:",
  "ABOUT_TEXT_LINE3": "Biblioteci terțe utilizate - <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/tree/main/src/thirdparty/licences'> Licențe și atribuiri</a> .",
  "ABOUT_TEXT_LINE4": "Documentație și cod sursă la <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/'>https://github.com/phcode-dev/phoenix/</a>",
  "ABOUT_TEXT_LINE5": "Creat cu ❤ și JavaScript de:",
  "ABOUT_TEXT_LINE6": "Mulți oameni (dar avem probleme cu încărcarea datelor momentan).",
  "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "MDN Docs și logotipul MDN sunt licențiați sub licența Creative Commons Attribution, <a href='{MDN_DOCS_LICENSE}'>CC-BY-SA 2.5 Unported</a>.",
  "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "Există o versiune nouă {APP_NAME} disponibilă! Clic aici pentru detalii.",
  "UPDATE_NOT_AVAILABLE_TITLE": "{APP_NAME} este la zi",
  "UPDATE_UP_TO_DATE": "Versiunea ta de {APP_NAME} este cea mai recentă!",
  "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "Înnoire disponibilă",
  "UPDATE_WHATS_NEW": "Noutăți în {APP_NAME}",
  "UPDATE_READY_RESTART_TITLE": "Repornește aplicația pentru a actualiza",
  "UPDATE_READY_RESTART_INSTALL_MESSAGE": "{APP_NAME} se va actualiza automat când închideți toate ferestrele deschise.",
  "UPDATE_FAILED_TITLE": "Actualizare eșuată",
  "UPDATE_INSTALLING": "Se instalează actualizarea…",
  "UPDATE_INSTALLING_MESSAGE": "Instalare actualizare în curs: {APP_NAME} instalează în prezent cele mai recente actualizări. Aplicația se va închide automat odată ce instalarea este finalizată.",
  "UPDATE_FAILED_MESSAGE": "Vă rugăm să închideți toate ferestrele aplicației {APP_NAME} și să redeschideți aplicația pentru a încerca din nou actualizarea. <br/> De asemenea, puteți instala actualizarea descărcând programul de instalare de pe <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "UPDATE_FAILED_VISIT_SITE_MESSAGE": "Pentru a reîncerca, vă rugăm să închideți toate instanțele {APP_NAME} și să reporniți aplicația. <br>Veți fi redirecționat în curând către pagina noastră de descărcare, de unde puteți descărca manual cea mai recentă versiune.",
  "UPDATE_MESSAGE": "Hei, o nouă versiune {APP_NAME} disponibilă. Aici sunt o parte din noile posibilități:",
  "GET_IT_NOW": "Descarcă acum!",
  "UPDATE_ON_EXIT": "Actualizează la ieșire",
  "UPDATE_LATER": "Amintește-mi mai târziu",
  "UPDATE_DONE": "Repornește pentru a actualiza {APP_NAME}",
  "UPDATE_RESTART_INSTALL": "Repornește pentru a instala actualizările",
  "UPDATE_DOWNLOADING": "Se descarcă instalatorul",
  "INSTALL_WEBAPP": "Instalează {APP_NAME} pe dispozitivul tău",
  "UPDATE_DOWNLOAD_PROGRESS": "Descarcare - {0} din {1} MB",
  "UPDATING_APP": "Se actualizează {APP_NAME}",
  "UPDATING_APP_MESSAGE": "Acțiunea poate dura câteva minute",
  "UPDATING_APP_DIALOG_MESSAGE": "Actualizare în curs. Puteți continua să utilizați {APP_NAME} în timp ce facem upgrade.",
  "PROJECT_SETTINGS_TITLE": "Setările pentru proiectul \"{0}\"",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL": "URL-ul de bază pentru Live Preview",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL_HINT": "Server local, exemplu: \"http://localhost:8000/\"",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_PROTOCOL": "Protocolul {0} nu e suportat de Live Preview &mdash; folosiți HTTP sau HTTPS.",
  "BASEURL_ERROR_SEARCH_DISALLOWED": "URL-ul de bază nu poate conține parametri pentru căutare ca \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_HASH_DISALLOWED": "URL-ul de bază nu poate conține caracterul diez ca \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_CHAR": "Caracterele speciale ca '{0}' trebuie să fie codificate cu %.",
  "BASEURL_ERROR_UNKNOWN_ERROR": "Eroare necunoscută la analiza URL-ului de bază",
  "EMPTY_VIEW_HEADER": "<em>Selectați un fișier cât această vedere e activă</em>",
  "FLIPVIEW_BTN_TOOLTIP": "Schimbă acest panou în panoul {0}",
  "CURRENT_THEME": "Tema curentă",
  "GET_MORE_THEMES": "Obțineți mai multe...",
  "USE_THEME_SCROLLBARS": "Folosește barele de derulare ale temei",
  "FONT_SIZE": "Mărimea fontului",
  "FONT_FAMILY": "Familia fontului",
  "FONT_LINE_HEIGHT": "Înălțimea liniei",
  "THEMES_SETTINGS": "Setările temei",
  "THEMES_ERROR": "Eroare teme",
  "THEMES_ERROR_CANNOT_APPLY": "Nu s-a putut aplica tema din cauza unei erori.",
  "BUTTON_NEW_RULE": "Regulă nouă",
  "INSTALL": "Instalare",
  "APPLY": "Aplică",
  "UPDATE": "Actualizare",
  "REMOVE": "Dezinstalare",
  "DISABLE": "Dezactivează",
  "ENABLE": "Activează",
  "OVERWRITE": "Rescriere",
  "CANT_DROP_ZIP": "Depunerea fișierelor zip va fi disponibilă în curând...",
  "CANT_REMOVE_DEV": "Extensiile din dosarul \"dev\" trebuie să fie șterse manual.",
  "CANT_UPDATE": "Înnoirea nu e compatibilă cu versiunea curentă {APP_NAME}.",
  "CANT_UPDATE_DEV": "Extensiile din mapa \"dev\" nu pot fi înnoite automat.",
  "INSTALL_EXTENSION_TITLE": "Instalare extensie",
  "UPDATE_EXTENSION_TITLE": "Actualizează extensia",
  "INSTALL_EXTENSION_LABEL": "URL-ul extensiei",
  "INSTALL_EXTENSION_HINT": "URL-ul arhivei zip a extensiei sau a repozitoriului GitHub",
  "INSTALLING_FROM": "Instalarea extensiei din {0}…",
  "INSTALL_SUCCEEDED": "Instalare cu succes!",
  "INSTALL_FAILED": "Instalarea a eșuat.",
  "CANCELING_INSTALL": "În curs de revocare…",
  "CANCELING_HUNG": "Revocarea instalării durează prea mult. E posibil ca o eroare internă să fi avut loc.",
  "INSTALL_CANCELED": "Instalarea a fost revocată.",
  "VIEW_COMPLETE_DESCRIPTION": "Afișare descriere completă",
  "VIEW_TRUNCATED_DESCRIPTION": "Afișare descriere parțială",
  "SORT_EXTENSION_METHOD": "Sortează extensiile folosind numărul de descărcări (downloadCount) sau data publicării (publishedDate)",
  "INVALID_ZIP_FILE": "Conținutul descărcat nu e un fișier zip valid.",
  "MISSING_PACKAGE_JSON": "Pachetul nu are un fișier package.json.",
  "INVALID_PACKAGE_JSON": "Fișierul \"package.json\" nu e valid (eroarea e: {0}).",
  "MISSING_PACKAGE_NAME": "Fișierul \"package.json\" nu specifică un nume pentru pachet.",
  "BAD_PACKAGE_NAME": "{0} e un nume invalid pentru pachet.",
  "MISSING_PACKAGE_VERSION": "Fișierul \"package.json\" nu specifică o versiune pentru pachet.",
  "INVALID_VERSION_NUMBER": "Versiunea pachetului ({0}) e invalidă.",
  "INVALID_BRACKETS_VERSION": "Valoarea parametrului de compatibilitate {APP_NAME} ({0}) e invalid.",
  "DISALLOWED_WORDS": "Cuvintele ({1}) nu sunt permise în câmpul {0}.",
  "NPM_INSTALL_FAILED": "Comanda npm install a eșuat: {0}",
  "API_NOT_COMPATIBLE": "Extensia nu e compatibilă cu versiuea curentă {APP_NAME}. E instalată în dosarul cu extensii dezactivate.",
  "MISSING_MAIN": "Pachetul nu are fișierul \"main.js.\"",
  "EXTENSION_ALREADY_INSTALLED": "Instalând acest pachet veți rescrie o extensie instalată anterior. Doriți să rescrieți extensia?",
  "EXTENSION_SAME_VERSION": "Acest pachet are aceeași versiune ca și extensia instalată curent. Doriți să rescrieți extensia?",
  "EXTENSION_OLDER_VERSION": "Acest pachet are versiunea {0} care e mai veche decât vesiunea instalată curent ({1}). Doriți să rescrieți extensia?",
  "DOWNLOAD_ID_IN_USE": "Eroare internă: identificatorul descărcării e utilizat deja.",
  "NO_SERVER_RESPONSE": "Imposibil de conectat la server.",
  "BAD_HTTP_STATUS": "Fișierul nu a fost găsit pe server (HTTP {0}).",
  "CANNOT_WRITE_TEMP": "Imposibil de salvat descărcarea într-un fișier temporar.",
  "ERROR_LOADING": "Extensia a întîlnit o eroare la lansare.",
  "MALFORMED_URL": "URL-ul e invalid. Verificați corectitudinea URL-ului introdus.",
  "UNSUPPORTED_PROTOCOL": "URL-ul trebuie să fie un URL HTTP sau HTTPS.",
  "UNKNOWN_ERROR": "Eroare internă necunoscută.",
  "EXTENSION_VERIFIED_PUBLISHER": "Acest editor a verificat dreptul de proprietate asupra {0}",
  "EXTENSION_VERIFIED_SORT": "Verificat",
  "EXTENSION_STAR": "Stea",
  "EXTENSION_STAR_SORT": "Evaluare stele",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_TITLE": "Eroare dezinstalare extensie",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_MESSAGE": "Nu s-a putut dezinstala extensia {0}",
  "EXTENSION_MANAGER_TITLE": "Manager de extensii",
  "EXTENSION_MANAGER_ERROR_LOAD": "La moment este imposibil de accesat registrul extensiilor. Încercați mai târziu.",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_TITLE": "Reporniți pentru actualizare",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_MESSAGE": "Pentru a încărca extensiile actualizate, vă rugăm să închideți toate instanțele {APP_NAME} care rulează și să reporniți aplicația.",
  "INSTALL_EXTENSION_DRAG": "Glisați .zip aici sau",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP": "Plasați .zip pentru a instala",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP_ERROR": "Instalare/Actualizare întreruptă din cauza următoarelor erori:",
  "INSTALL_FROM_URL": "Instalare din URL…",
  "INSTALL_EXTENSION_VALIDATING": "În curs de validare…",
  "EXTENSION_AUTHOR": "Autor",
  "EXTENSION_DATE": "Dată",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_NEWER": "Această extensie necesită o vesiune mai nouă {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_OLDER": "Această extensie funcționează doar cu versiunile mai vechi {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_DEFAULT_FEATURE_PRESENT": "Este posibil să nu aveți nevoie de această extensie. {APP_NAME} are deja această funcționalitate.",
  "EXTENSION_DEPRECATED_NOT_LOADED": "Extensia nu s-a încărcat. Este fie învechită, fie nesigură.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_NEWER": "Versiunea {0} a acestei extensii necesită o vesiune mai nouă {APP_NAME}. Dar puteți instala versiunea {1} a extensiei.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_OLDER": "Versiunea {0} a acestei extensii funcționează doar cu versiunile vechi {APP_NAME}. Dar puteți instala versiunea {1} a extensiei.",
  "EXTENSION_NO_DESCRIPTION": "Nicio descriere",
  "EXTENSION_MORE_INFO": "Mai multe informații...",
  "EXTENSION_ERROR": "Eroare de extensie",
  "EXTENSION_KEYWORDS": "Cuvinte cheie",
  "EXTENSION_TRANSLATED_USER_LANG": "Tradus în {0} limbi, incluzând Româna",
  "EXTENSION_TRANSLATED_GENERAL": "Tradus în {0} limbi",
  "EXTENSION_TRANSLATED_LANGS": "Această extensie a fost tradusă în următoarele limbi: {0}",
  "EXTENSION_INSTALLED": "Instalate",
  "EXTENSION_UPDATE_INSTALLED": "Actualizarea extensiei curente a fost descărcată și va fi instalată când veți ieși din {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_SEARCH_PLACEHOLDER": "Caută",
  "EXTENSION_MORE_INFO_LINK": "Mai mult",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_EXTENSION": "+ Creează extensie",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_THEME": "+ Creează temă",
  "BROWSE_EXTENSIONS": "Parcurge extensiile",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE": "Șterge extensia",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE_ERROR": "Imposibil de șters una sau mai multe extensii: {0}. {APP_NAME} va fi închis oricum.",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE": "Actualizează extensia",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE_ERROR": "Imposibil de actualizat una sau mai multe extensii: {0}. {APP_NAME} va fi închis oricum.",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE": "Dezactivează extensia",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE_ERROR": "Nu s-a putut dezactiva una sau mai multe extensii: {0}. {APP_NAME} se va reîncărca.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_INFO": "Pentru a <a class=\"theme_settings\">selecta temele implicite</a> sau a modifica alte setări ale temei, <a class=\"theme_settings\">faceți clic aici</a>.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_UNDO": "Revino la tema anterioară",
  "MARKED_FOR_REMOVAL": "Marcată pentru ștergere",
  "UNDO_REMOVE": "Refă",
  "MARKED_FOR_UPDATE": "Marcată pentru actualizare",
  "UNDO_UPDATE": "Refă",
  "MARKED_FOR_DISABLING": "Marcat pentru dezactivare",
  "UNDO_DISABLE": "Refă",
  "CHANGE_AND_RELOAD_TITLE": "Modificare extensii",
  "CHANGE_AND_RELOAD_MESSAGE": "Pentru a actualiza sau șterge extensiile marcate {APP_NAME} trebuie relansat. Veți fi solicitat pentru a salva schimbările.",
  "REMOVE_AND_RELOAD": "Șterge extensiile și repornește",
  "CHANGE_AND_RELOAD": "Modifică extensiile și repornește",
  "UPDATE_AND_RELOAD": "Actualizează extensiile și repornește",
  "DISABLE_AND_RELOAD": "Dezactivează extensiile și reîncarcă",
  "PROCESSING_EXTENSIONS": "Procesează modificările extensiilor…",
  "EXTENSION_NOT_INSTALLED": "Extensia {0} nu a putut fi ștearsă pentru că nu e instalată.",
  "NO_EXTENSIONS": "Nicio extensie instalată.<br>Clic pe fila extensiilor disponibile pentru a instala una.",
  "NO_EXTENSION_MATCHES": "Nicio extensie nu se potrivește căutării.",
  "REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING": "Fiți precaut la instalarea extensiilor din surse necunoscute.",
  "EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE": "Instalate",
  "EXTENSIONS_DEFAULT_TITLE": "Implicit",
  "EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE": "Disponibile",
  "EXTENSIONS_THEMES_TITLE": "Teme",
  "EXTENSIONS_UPDATES_TITLE": "Actualizări",
  "EXTENSIONS_LAST_UPDATED": "Ultima actualizare",
  "EXTENSIONS_DOWNLOADS": "Descărcări",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_TITLE": "Se actualizează lista de extensii",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_MESSAGE": "Se descarcă…",
  "INLINE_EDITOR_NO_MATCHES": "Nicio potrivire disponibilă.",
  "INLINE_EDITOR_HIDDEN_MATCHES": "Toate potrivirile sunt reduse. Extinde fișierele afișate pe dreapta pentru a vedea potrivirile.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_MATCHES": "Nu există nicio regulă CSS care să se potrivească selecției.<br>Clic pe \"Regulă nouă\" pentru a crea una.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_STYLESHEETS": "Proiectul nu conține nicio foaie de stiluri.<br>Creați una pentru a adăuga reguli CSS.",
  "IMAGE_VIEWER_LARGEST_ICON": "maxim",
  "UNIT_PIXELS": "pixeli",
  "DEBUG_MENU": "Depanare",
  "ERRORS": "Erori",
  "CMD_SHOW_DEV_TOOLS": "Instrumente pentru dezvoltatori {APP_NAME}",
  "CMD_REFRESH_WINDOW": "Reîncarcă {APP_NAME}",
  "CMD_LOAD_CURRENT_EXTENSION": "Încarcă proiectul ca extensie",
  "CMD_RELOAD_CURRENT_EXTENSION": "Reîncarcă proiectul ca extensie",
  "CMD_UNLOAD_CURRENT_EXTENSION": "Descarcă proiectul ca extensie",
  "CMD_RELOAD_WITHOUT_USER_EXTS": "Reîncarcă fără extensii",
  "CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW": "Fereastră nouă",
  "CMD_LAUNCH_SCRIPT_MAC": "Instalează scurtătură linie de comandă",
  "CMD_SWITCH_LANGUAGE": "Schimbă limba…",
  "CMD_RUN_UNIT_TESTS": "Execută testele {APP_NAME}",
  "CMD_BUILD_TESTS": "Compilează testele editorului",
  "CMD_SHOW_PERF_DATA": "Arată datele despre performanță",
  "CMD_ENABLE_LOGGING": "Activează jurnalele detaliate",
  "CMD_ENABLE_PHNODE_INSPECTOR": "Activează inspectorul PhNode",
  "CMD_GET_PHNODE_INSPECTOR_URL": "Cum să inspectezi PhNode",
  "CMD_ENABLE_LIVE_PREVIEW_LOGS": "Jurnal Previzualizare Live",
  "CMD_ENABLE_GIT_LOGS": "Jurnale Git Verbose",
  "CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE": "Deschide sursa Brackets",
  "CREATING_LAUNCH_SCRIPT_TITLE": "Comandă rapidă linie de comandă {APP_NAME}",
  "ERROR_CREATING_LAUNCH_SCRIPT": "A apărut o eroare la instalarea comenzii rapide pentru linia de comandă. Vă rugăm să încercați <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments#troubleshooting'>aceste sugestii de depanare</a>.<br/><br/>Motiv: {0}",
  "ERROR_CLTOOLS_RMFAILED": "Nu se poate elimina legătura simbolică existentă <code>/usr/local/bin/brackets</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_MKDIRFAILED": "Nu se poate crea directorul <code>/usr/local/bin</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_LNFAILED": "Nu se poate crea legătura simbolică <code>/usr/local/bin/brackets</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_SERVFAILED": "Eroare internă.",
  "ERROR_CLTOOLS_NOTSUPPORTED": "Comanda rapidă pentru linia de comandă nu este acceptată pe acest sistem de operare.",
  "LAUNCH_SCRIPT_CREATE_SUCCESS": "Succes! Acum puteți lansa {APP_NAME} ușor din linia de comandă: <code>brackets myFile.txt</code> pentru a deschide un fișier sau <code>brackets myFolder</code> pentru a schimba proiectele. <br/><br/><a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments'>Aflați mai multe</a> despre utilizarea {APP_NAME} din linia de comandă.",
  "ERROR_LOADING_EXTENSION": "Eroare la încărcarea extensiei",
  "ERROR_NO_EXTENSION_PACKAGE": "Fișierul <code>package.json</code> nu a fost detectat în proiectul curent. Este proiectul curent o extensie {APP_NAME} validă? </br>Consultați <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>acest link</a> pentru mai multe detalii.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE": "Fișierul <code>package.json</code> este JSON invalid. </br>Consultați <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>acest link</a> pentru mai multe detalii.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE_FIELDS": "Câmpuri obligatorii lipsesc din <code>package.json</code>: [{0}] </br>Consultați <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>acest link</a> pentru mai multe detalii.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_TITLE": "Oops! Ceva nu a mers bine.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_MESSAGE": "Am întâmpinat o problemă și trebuie să repornim {APP_NAME}. Nu vă faceți griji, încercăm să salvăm toată munca dvs. înainte de a reporni. </br>(Eroare: ERROR_NODE_JS_CRASH)",
  "LANGUAGE_TITLE": "Modificare Limbă",
  "LANGUAGE_MESSAGE": "Limba:",
  "LANGUAGE_SUBMIT": "Reîncarcă {APP_NAME}",
  "LANGUAGE_CANCEL": "Revocare",
  "LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT": "Limba implicită a sistemului",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION": "Preferințe raport de sănătate",
  "HEALTH_FIRST_POPUP_TITLE": "Notificare privind confidențialitatea",
  "HEALTH_DATA_DO_TRACK": "Partajați informații anonime despre cum utilizez {APP_NAME}",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "{APP_NAME} <strong>nu colectează și nu procesează nicio informație de identificare personală</strong>, dar <strong>colectează statistici anonime de utilizare</strong> pentru a vă proteja confidențialitatea. Datele anonime sunt exceptate de la cerințele de notificare GDPR/CCPA, dar credem că trebuie să aveți opțiunea de a renunța și la colectarea datelor anonime.<br><br> Puteți vedea datele dvs. sau <strong>alege să nu partajați nicio dată anonimă</strong> selectând <strong>Ajutor > Raport de stare</strong>. Aceste statistici <strong>anonime</strong> de utilizare a aplicației și rapoartele de erori ajută la prioritizarea funcțiilor, la găsirea erorilor și la identificarea problemelor de utilizare pentru a vă îmbunătăți experiența cu {APP_NAME}. Fără aceste date, nu am ști ce funcții merită să construim pentru dvs.! <br>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW": "Raport de sănătate {APP_NAME}",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_INTRO": "<p>{APP_NAME} <strong>nu colectează și nu procesează nicio informație de identificare personală</strong>, dar <strong>colectează statistici anonime de utilizare</strong> pentru a vă proteja confidențialitatea. Aceste statistici <strong>anonime</strong> de utilizare a aplicației și rapoartele de erori ajută la prioritizarea funcțiilor, la găsirea erorilor și la identificarea problemelor de utilizare pentru a vă îmbunătăți experiența cu {APP_NAME}.</p> <p>Mai jos este o previzualizare a datelor care vor fi trimise în următorul dvs. Raport de sănătate <em>dacă</em> acesta este activat. (Consultați și consola dezvoltatorului pentru jurnalele de erori marcate cu „Eroare critică detectată”.)</p>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_NECESSARY": "Actualizările de securitate/aplicație, inițializarea bibliotecii de analiză, numărul de utilizatori și timpul de utilizare sunt întotdeauna colectate anonim ca indicatori necesari ai stării de funcționare a aplicației. Acestea sunt statistici agregate și nicio dată cu caracter personal nu este trimisă/înregistrată.",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_TIME": "Timp",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_PROGRESSION": "Progres",
  "BEZIER_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> Mută punctul selectat<br><kbd class='text'>Shift</kbd> Mută cu zece unități<br><kbd class='text'>Tab</kbd> Comută punctele",
  "STEPS_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd> Incrementează sau decrementează pașii<br><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> 'Început' or 'Sfâșit'",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_INVALID": "Valoarea veche <code>{0}</code> nu e validă, astfel funcția afișată a fost modificată în <code>{1}</code>. Documentul va fi actualizat cu prima editare.",
  "COLOR_EDITOR_CURRENT_COLOR_SWATCH_TIP": "Culoarea curentă",
  "COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP": "Culoarea originală",
  "COLOR_EDITOR_RGBA_BUTTON_TIP": "Format RGBa",
  "COLOR_EDITOR_HEX_BUTTON_TIP": "Format Hex",
  "COLOR_EDITOR_HSLA_BUTTON_TIP": "Format HSLa",
  "COLOR_EDITOR_0X_BUTTON_TIP": "Format Hex (0x)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_SINGULAR": "{0} (folosită {1} dată)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_PLURAL": "{0} (folosită {1} ori)",
  "EDIT": "Editare",
  "CMD_JUMPTO_DEFINITION": "Sari la definiție",
  "CMD_SHOW_PARAMETER_HINT": "Arată sugestia parametrului",
  "NO_ARGUMENTS": "<niciun parametru>",
  "DETECTED_EXCLUSION_TITLE": "Problemă de inferență a fișierelu JavaScript",
  "DETECTED_EXCLUSION_INFO": "{APP_NAME} a întâmpinat probleme la procesarea <span class='dialog-filename'>{0}</span>.<br><br>Acest fișier nu va mai fi procesat pentru sugestii de cod, Salt la definiție sau Editare rapidă. Pentru a reactiva acest fișier, deschideți <code>.phcode.json</code> în proiectul dvs. și editați <code>jscodehints.detectedExclusions</code>.<br><br>Aceasta este probabil o eroare {APP_NAME}. Dacă puteți furniza o copie a acestui fișier, vă rugăm să <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/How-to-Report-an-Issue'>raportați o eroare</a> cu un link către fișierul menționat aici.",
  "CMD_REFACTOR": "Refactorizare",
  "CMD_EXTRACTTO_VARIABLE": "Extragere în variabilă",
  "CMD_EXTRACTTO_FUNCTION": "Extragere în funcție",
  "ERROR_TERN_FAILED": "Nu s-au putut obține date de la Tern",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_NOT_VALID": "Selecția nu formează o expresie",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_NOT_VALID": "Blocul selectat trebuie să reprezinte un set de instrucțiuni sau o expresie",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_MULTICURSORS": "Extragere în Variabilă nu funcționează cu cursoare multiple",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_MULTICURSORS": "Extragere în Funcție nu funcționează cu cursoare multiple",
  "EXTRACTTO_FUNCTION_SELECT_SCOPE": "Alegeți domeniul de destinație",
  "EXTRACTTO_VARIABLE_SELECT_EXPRESSION": "Selectați o expresie",
  "CMD_REFACTORING_RENAME": "Redenumește",
  "CMD_REFACTORING_TRY_CATCH": "Încadrează în Try Catch",
  "CMD_REFACTORING_CONDITION": "Încadrează în Condiție",
  "CMD_REFACTORING_GETTERS_SETTERS": "Creează Gettere/Settere",
  "CMD_REFACTORING_ARROW_FUNCTION": "Convertește în funcție tip săgeată",
  "DESCRIPTION_CODE_REFACTORING": "Activează/dezactivează refactorizarea codului JavaScript",
  "ERROR_TRY_CATCH": "Selectează cod valid pentru a fi încapsulat într-un bloc Try-catch",
  "ERROR_WRAP_IN_CONDITION": "Selectează cod valid pentru a fi încapsulat într-un bloc Condițional",
  "ERROR_ARROW_FUNCTION": "Plasează cursorul în interiorul unei expresii de funcție",
  "ERROR_GETTERS_SETTERS": "Plasează cursorul pe un membru al unei expresii de obiect",
  "ERROR_RENAME_MULTICURSOR": "Nu se poate redenumi când se utilizează cursoare multiple",
  "ERROR_RENAME_QUICKEDIT": "Nu se poate redenumi acest identificator, deoarece este referențiat în altă parte în afara acestei funcții",
  "ERROR_RENAME_GENERAL": "Nu se poate redenumi textul selectat",
  "JSHINT_NAME": "JSHint",
  "JSHINT_CONFIG_ERROR": "Eroare la citirea fișierului de configurare JSHint: {0}",
  "JSHINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Eroare: Fișierul de configurare JSHint `{0}` nu este JSON valid",
  "ESLINT_NAME": "ESLint",
  "CSS_LINT_NAME": "{0}",
  "HTML_LINT_NAME": "HTML",
  "HTML_LINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Eroare: Fișierul de configurare pentru Validatorul HTML `{0}` nu este JSON valid",
  "HTML_LINT_CONFIG_UNSUPPORTED": "Eroare: Format de configurare `{0}` neacceptat. Folosește configurația JSON `.htmlvalidate.json`",
  "CMD_ENABLE_QUICK_VIEW": "Activare Quick View",
  "CMD_ENABLE_SELECTION_VIEW": "Vizualizare selecție",
  "TOOLTIP_CLICK_TO_EDIT_COLOR": "Apasă aici pentru a edita culoarea",
  "CMD_RECENT_PROJECTS": "Proiecte recente",
  "REMOVE_FROM_RECENT_PROJECTS": "Elimină din proiecte recente",
  "DOCS_MORE_LINK": "Vezi mai mult",
  "DOCS_MORE_LINK_MDN_TITLE": "Apasă pentru a citi documentația",
  "COLLAPSE_ALL": "Restrânge toate",
  "EXPAND_ALL": "Extinde toate",
  "COLLAPSE_CURRENT": "Restrânge elementul curent",
  "EXPAND_CURRENT": "Extinde elementul curent",
  "RECENT_FILES_DLG_HEADER": "Fișiere recente",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_LABEL": "Șterge",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_TITLE": "Șterge fișierele care nu sunt în Setul de lucru",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_TITLE": "Recuperare fișiere nesalvate?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_MESSAGE": "Restaurați fișierele nesalvate din sesiunea anterioară?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Restaurează",
  "DISCARD_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Renunță",
  "DESCRIPTION_CLOSE_BRACKETS": "`true` pentru a închide automat acolade, paranteze drepte și paranteze rotunde",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_ABOVE": "`false` pentru a elimina \"Închide celelalte deasupra\" din meniul contextual Fișiere de lucru",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_BELOW": "`false` pentru a elimina \"Închide celelalte dedesubt\" din meniul contextual Fișiere de lucru",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS": "`false` pentru a elimina \"Închide celelalte\" din meniul contextual Fișiere de lucru",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS": "Configurează opțiunile de închidere a etichetelor",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_DONT_CLOSE_TAGS": "O listă de etichete care nu ar trebui închise automat",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_OPENING": "Închide când se tastează > al etichetei de deschidere",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_CLOSING": "Închide când se tastează / al etichetei de închidere",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_INDENT_TAGS": "O listă de etichete care, atunci când sunt deschise, au o linie goală",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ALWAY_USE_INDENT_FOLD": "`true` pentru a genera întotdeauna markeri de secțiune pliabilă când se schimbă nivelul de indentare",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ENABLED": "`true` pentru a activa plierea codului",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_HIDE_UNTIL_MOUSEOVER": "`true` pentru a face markerii de pliere a secțiunilor vizibili doar când mutați mouse-ul peste jgheab",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAX_FOLD_LEVEL": "Limitează câte niveluri de adâncime se aplică \"Pliere totală\"",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MIN_FOLD_SIZE": "Număr minim de linii înainte ca o pictogramă de secțiune pliabilă să apară",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_SAVE_FOLD_STATES": "Adevărat pentru a reține secțiunile restrânse dacă închideți și redeschideți un fișier sau un proiect",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "Adevărat pentru a activa restrângerea codului pe textul selectat în editor",
  "DESCRIPTION_DISABLED_DEFAULT_EXTENSIONS": "Extensii implicite dezactivate",
  "DESCRIPTION_ATTR_HINTS": "Activează/dezactivează sugestiile pentru atribute HTML",
  "DESCRIPTION_CSS_PROP_HINTS": "Activează/dezactivează sugestiile pentru proprietăți CSS/LESS/SCSS",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS": "Activează/dezactivează sugestiile de cod JavaScript",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS_TYPE_DETAILS": "Activează/dezactivează detaliile tipului de date în sugestiile de cod JavaScript",
  "DESCRIPTION_PREF_HINTS": "Activează/dezactivează sugestiile de cod pentru Preferințe",
  "DESCRIPTION_SPECIAL_CHAR_HINTS": "Activează/dezactivează sugestiile pentru entități HTML",
  "DESCRIPTION_SVG_HINTS": "Activează/dezactivează sugestiile de cod SVG",
  "DESCRIPTION_HTML_TAG_HINTS": "Activează/dezactivează sugestiile pentru etichete HTML",
  "DESCRIPTION_URL_CODE_HINTS": "Activează/dezactivează sugestiile pentru URL-uri în HTML & CSS/LESS/SCSS",
  "DESCRIPTION_DRAG_DROP_TEXT": "Activează/dezactivează funcționalitatea Drag & Drop",
  "DESCRIPTION_HEALTH_DATA_TRACKING": "Activează urmărirea datelor de sănătate",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES": "Activează evidențierea automată a șirurilor de caractere corespondente în întregul document",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_SHOW_TOKEN": "Evidențiază toate șirurile de caractere care se potrivesc cu jetonul în care se află cursorul (nu este necesară o selecție)",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_WORDS_ONLY": "Evidențiază doar când selecția este un jeton complet",
  "DESCRIPTION_INSERT_HINT_ON_TAB": "`true` pentru a insera sugestia de cod selectată curent la apăsarea tastei Tab",
  "DESCRIPTION_NO_HINTS_ON_DOT": "`true` pentru a nu afișa automat sugestii de cod JS când se tastează \".\"",
  "DESCRIPTION_JSHINT_DISABLE": "`true` pentru a dezactiva linter-ul JSHints în panoul de probleme",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DISABLE": "Adevărat pentru a dezactiva linterul ESLint în panoul de probleme",
  "DESCRIPTION_HTML_LINT_DISABLE": "Adevărat pentru a dezactiva linterul HTML în panoul de probleme",
  "DESCRIPTION_ESLINT_FAILED": "ESLint a eșuat ({0}). Asigurați-vă că proiectul conține <a href='https://eslint.org/docs/latest/use/configure/configuration-files'>fișiere de configurare</a> valide.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_USE_NATIVE_APP": "ESLint este disponibil doar în aplicația Desktop. Descărcați-o de pe <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "DESCRIPTION_ESLINT_LOAD_FAILED": "Nu s-a putut încărca ESLint pentru acest proiect. {APP_NAME} suportă doar versiuni ESLint peste 7.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DO_NPM_INSTALL": "Rulați `npm install` în proiectul dvs. pentru a activa ESLint",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE": "Setări specifice limbajului",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_EXTENSIONS": "Mapări suplimentare de la extensia fișierului la numele limbajului",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_NAMES": "Mapări suplimentare de la numele fișierului la numele limbajului",
  "DESCRIPTION_LINEWISE_COPY_CUT": "Operațiile de copiere și tăiere, atunci când nu există nicio selecție, vor copia sau tăia liniile întregi care conțin cursoare.",
  "DESCRIPTION_INPUT_STYLE": "Selectează modul în care CodeMirror gestionează introducerea de text și focalizarea. Poate fi `textarea`, care este implicit, sau `contenteditable`, care este mai bun pentru cititoarele de ecran (instabil).",
  "DESCRIPTION_LINTING_ENABLED": "`true` pentru a activa Inspecția Codului.",
  "DESCRIPTION_ASYNC_TIMEOUT": "Timpul în milisecunde după care linterele asincrone expiră.",
  "DESCRIPTION_LINTING_PREFER": "Listă de lintere care vor fi executate primele.",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_MULTIBROWSER": "`true` pentru a activa Previzualizarea Live experimentală.",
  "DESCRIPTION_USE_PREFERED_ONLY": "`true` pentru a executa doar furnizorii specificați în `linting.prefer`.",
  "DESCRIPTION_MAX_CODE_HINTS": "Număr maxim de sugestii de cod afișate simultan.",
  "DESCRIPTION_PATH": "Setări specifice căii.",
  "DESCRIPTION_PROXY": "URL-ul serverului proxy utilizat pentru instalarea extensiilor.",
  "DESCRIPTION_SCROLL_PAST_END": "`true` pentru a activa derularea dincolo de sfârșitul documentului.",
  "DESCRIPTION_SHOW_CODE_HINTS": "`false` pentru a dezactiva toate sugestiile de cod",
  "DESCRIPTION_SHOW_CURSOR_WHEN_SELECTING": "Păstrează cursorul intermitent vizibil atunci când aveți o selecție de text",
  "DESCRIPTION_SHOW_LINE_NUMBERS": "`true` pentru a afișa numerele de linie într-un „chenar” în stânga codului",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLUMNS": "Un array cu numerele de coloană pentru a desena linii verticale în editor. Ex: `[80, 100]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLORS": "Un array cu culorile liniilor verticale corespunzătoare opțiunii `rulers` din editor. Ex: `[\"#3d3d3d\", \"red\"]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_ENABLED": "`true` pentru a activa liniile verticale în editor, altfel `false`",
  "DESCRIPTION_AUTO_RENAME_TAGS": "`true` pentru a redenumi automat etichetele HTML/XML pereche, altfel `false`",
  "DESCRIPTION_DRAG_AND_DROP_ENABLED": "`true` pentru a activa funcționalitatea de drag and drop pentru fișiere și foldere din exploratorul de fișiere sau Finder",
  "DESCRIPTION_TRIPLE_CTRL_PALETTE": "`true` pentru a activa afișarea paletei de comenzi vizuale la apăsarea tastei Ctrl/Cmd de 3 ori consecutiv",
  "DESCRIPTION_SMART_INDENT": "Indentează automat la crearea unui bloc nou",
  "DESCRIPTION_SOFT_TABS": "`false` pentru a dezactiva comportamentul taburilor soft",
  "DESCRIPTION_SORT_DIRECTORIES_FIRST": "`true` pentru a sorta directoarele primele în arborele proiectului",
  "DESCRIPTION_SPACE_UNITS": "Numărul de spații de utilizat pentru indentarea bazată pe spații",
  "DESCRIPTION_STATIC_SERVER_PORT": "Numărul portului pe care serverul încorporat ar trebui să îl utilizeze pentru Previzualizare Live",
  "DESCRIPTION_STYLE_ACTIVE_LINE": "`true` pentru a evidenția culoarea de fundal a liniei pe care se află cursorul",
  "DESCRIPTION_TAB_SIZE": "Numărul de spații de afișat pentru taburi",
  "DESCRIPTION_USE_TAB_CHAR": "`true` pentru a utiliza taburi în loc de spații",
  "DESCRIPTION_AUTO_TAB_SPACE": "`true` pentru a detecta automat taburile și spațiile utilizate în fișierul curent",
  "DESCRIPTION_UPPERCASE_COLORS": "`true` pentru a genera culori hexadecimale cu majuscule în Editorul de culori inline",
  "DESCRIPTION_WORD_WRAP": "Încadrați liniile care depășesc lățimea viewport-ului",
  "DESCRIPTION_SEARCH_AUTOHIDE": "Închide căutarea imediat ce editorul este focalizat",
  "DESCRIPTION_DETECTED_EXCLUSIONS": "O listă de fișiere care au fost detectate ca provocând blocarea Tern",
  "DESCRIPTION_INFERENCE_TIMEOUT": "Timpul după care Tern va expira în încercarea de a înțelege fișierele",
  "DESCRIPTION_SHOW_ERRORS_IN_STATUS_BAR": "`true` pentru a afișa erorile în bara de stare",
  "DESCRIPTION_QUICK_VIEW_ENABLED": "`true` pentru a activa Vizualizarea rapidă",
  "DESCRIPTION_SELECTION_VIEW_ENABLED": "`true` pentru a activa Vizualizarea selecției",
  "DESCRIPTION_EXTENSION_LESS_IMAGE_PREVIEW": "`true` pentru a afișa previzualizări de imagini pentru URL-urile cărora le lipsesc extensiile",
  "DESCRIPTION_NUMBER_QUICK_VIEW": "`true` pentru a afișa Vizualizarea rapidă la trecerea cu mouse-ul peste numere în editor",
  "DESCRIPTION_THEME": "Selectați o temă {APP_NAME}",
  "DESCRIPTION_USE_THEME_SCROLLBARS": "`true` pentru a permite bare de defilare personalizate",
  "DESCRIPTION_EDITOR_LINE_HEIGHT": "Ajustează spațierea verticală dintre liniile de cod din editor. Alege o valoare între 1 și 3, valoarea implicită este 1.5",
  "DESCRIPTION_LINTING_COLLAPSED": "`true` pentru a restrânge panoul de linting",
  "DESCRIPTION_FONT_FAMILY": "Schimbă familia de fonturi",
  "DESCRIPTION_DESKTOP_ZOOM_SCALE": "Alege un factor de scalare a zoom-ului între 0.1 (pentru o vizualizare mai compactă) și 2 (pentru o vizualizare mai mare, mărită). Disponibil doar în aplicațiile desktop.",
  "DESCRIPTION_FONT_SIZE": "Schimbă dimensiunea fontului; de ex. 13px",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_NODE": "`true` pentru a activa căutarea bazată pe noduri",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_INSTANT": "`true` pentru a activa căutarea instantanee",
  "DESCRIPTION_FONT_SMOOTHING": "Doar pentru Mac: \"subpixel-antialiased\" pentru a activa antialiasing-ul sub-pixel sau \"antialiased\" pentru antialiasing în tonuri de gri",
  "DESCRIPTION_OPEN_PREFS_IN_SPLIT_VIEW": "`false` pentru a dezactiva deschiderea fișierului de preferințe în vizualizare divizată",
  "DESCRIPTION_OPEN_USER_PREFS_IN_SECOND_PANE": "`false` pentru a deschide fișierul de preferințe utilizator în panoul din stânga/sus",
  "DESCRIPTION_MERGE_PANES_WHEN_LAST_FILE_CLOSED": "Adevărat pentru a restrânge panourile după ce ultimul fișier din panou este închis prin intermediul butonului de închidere din antetul panoului",
  "DESCRIPTION_SHOW_PANE_HEADER_BUTTONS": "Comută când să se afișeze butoanele de închidere și de inversare a vizualizării în antet.",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_HEADER_COMMENT": "/*",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_DEFAULT": "Implicit",
  "DESCRIPTION_PURE_CODING_SURFACE": "Adevărat pentru a activa modul numai cod și a ascunde toate celelalte elemente UI în {APP_NAME}",
  "DESCRIPTION_INDENT_LINE_COMMENT": "Adevărat pentru a activa indentarea comentariilor de linie",
  "DESCRIPTION_RECENT_FILES_NAV": "Activează/dezactivează navigarea în fișierele recente",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_WEBSOCKET_PORT": "Portul pe care rulează serverul WebSocket pentru Previzualizare live",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_HIGHLIGHT_SETTINGS": "Setări de evidențiere pentru Previzualizare live",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_ENABLE_REVERSE_INSPECT": "Fals pentru a dezactiva inspecția inversă în Previzualizare live",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW": "Nimic de previzualizat!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_EXCLUDED": "Serverul personalizat nu poate servi acest fișier",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_EXCLUDED": "Setările de previzualizare live sunt configurate să servească doar fișiere din folderul '{0}'",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_DETAILS": "Vă rugăm să selectați un fișier HTML pentru previzualizare",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED": "Previzualizare indisponibilă!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED_DETAILS": "Acest fișier HTML nu face parte din proiectul curent. Din motive de securitate, doar fișierele proiectului pot fi previzualizate live. Pentru a previzualiza acest fișier, deschideți folderul care îl conține ca un proiect separat.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_HEADING": "Oh, nu! <br>Browser-ul dumneavoastră curent nu suportă previzualizarea live.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_SPAN": "Obțineți cea mai bună experiență de previzualizare live descărcând aplicațiile noastre native pentru Windows, Mac și Linux de pe <a href=\"https://phcode.io\" style=\"color: white\">phcode.io</a>.<br>",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_POPOUT_MESSAGE": "Sunteți pe cale să deschideți un fișier pentru previzualizare live. Vă rugăm să continuați doar dacă aveți încredere în sursa acestui proiect. Faceți clic pe „Încredeți-vă în proiect” pentru a continua sau închideți această fereastră dacă nu aveți încredere în sursă.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_TRUST_MESSAGE": "Sunteți pe cale să deschideți un fișier pentru previzualizare live. Vă rugăm să continuați făcând clic pe „Încredeți-vă în proiect” doar dacă aveți încredere în sursa acestui proiect!",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_TITLE": "Ferestre pop-up blocate",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_MESSAGE": "Doriți să permiteți paginii de previzualizare live să deschidă acest URL: {0}?",
  "TRUST_PROJECT": "Execută previzualizare (cu încredere) - {0}",
  "TRUST_AUTHORS": "Aveți încredere în autorii acestui proiect?",
  "DOWNLOAD_FAILED": "Descărcare eșuată.",
  "DOWNLOAD_COMPLETE": "Descărcare finalizată!",
  "UPDATE_SUCCESSFUL": "Actualizare reușită!",
  "UPDATE_FAILED": "Actualizare eșuată!",
  "VALIDATION_FAILED": "Validare eșuată!",
  "INITIALISATION_FAILED": "Inițializare eșuată!",
  "CLEANUP_FAILED": "Curățarea a eșuat!",
  "WARNING_TYPE": "Atenție!",
  "CLICK_RESTART_TO_UPDATE": "Faceți clic pe Repornire pentru a actualiza Brackets.",
  "UPDATE_ON_NEXT_LAUNCH": "Actualizarea va fi aplicată la repornire.",
  "GO_TO_SITE": "Accesați <a href = \"http://brackets.io/\"> brackets.io </a> pentru a reîncerca.",
  "INTERNET_UNAVAILABLE": "Nu există conexiune la internet.",
  "UPDATEDIR_READ_FAILED": "Directorul de actualizare nu a putut fi citit.",
  "UPDATEDIR_CLEAN_FAILED": "Directorul de actualizare nu a putut fi curățat.",
  "INITIAL_DOWNLOAD": "Se descarcă actualizarea...",
  "RETRY_DOWNLOAD": "Descărcarea a eșuat. Se reîncearcă...Încercarea",
  "VALIDATING_INSTALLER": "Descărcare completă! Se validează instalatorul...",
  "CHECKSUM_DID_NOT_MATCH": "Suma de control nu corespunde.",
  "INSTALLER_NOT_FOUND": "Instalatorul nu a fost găsit.",
  "DOWNLOAD_ERROR": "A apărut o eroare în timpul descărcării.",
  "NETWORK_SLOW_OR_DISCONNECTED": "Conexiunea la rețea este întreruptă sau prea lentă.",
  "RESTART_BUTTON": "Repornește",
  "RESTART_APP_BUTTON": "Repornește {APP_NAME}",
  "LATER_BUTTON": "Mai târziu",
  "DESCRIPTION_AUTO_UPDATE": "Activează/dezactivează actualizarea automată pentru {APP_NAME}",
  "AUTOUPDATE_ERROR": "Eroare!",
  "AUTOUPDATE_IN_PROGRESS": "O actualizare este deja în curs de desfășurare.",
  "REMOVING": "Se elimină…",
  "NUMBER_WITH_PERCENTAGE": "{0}%",
  "CMD_FIND_RELATED_FILES": "Găsește fișiere similare",
  "PHP_VERSION_INVALID": "Eroare la analiza versiunii PHP. Verificați rezultatul comenzii „php –version”.",
  "PHP_UNSUPPORTED_VERSION": "Instalați runtime-ul PHP7 pentru a activa instrumentele legate de PHP, cum ar fi Sugestii de cod, Sugestii de parametri, Salt la definiție și multe altele. Versiune găsită: {0}",
  "PHP_EXECUTABLE_NOT_FOUND": "Runtime-ul PHP nu a fost găsit. Instalați runtime-ul PHP7 și actualizați „executablePath” în Preferințe PHP în mod corespunzător. Aceasta activează instrumentele legate de PHP, cum ar fi Sugestii de cod, Sugestii de parametri, Salt la definiție și multe altele.",
  "PHP_PROCESS_SPAWN_ERROR": "Cod de eroare {0} întâlnit la pornirea procesului PHP.",
  "PHP_SERVER_ERROR_TITLE": "Eroare",
  "PHP_SERVER_MEMORY_LIMIT_INVALID": "Limita de memorie furnizată este invalidă. Verificați preferințele PHP pentru a seta valoarea corectă.",
  "DESCRIPTION_PHP_TOOLING_CONFIGURATION": "Setări implicite de configurare pentru instrumentele PHP",
  "OPEN_PREFERENNCES": "Deschide Preferințe",
  "LANGUAGE_TOOLS_PREFERENCES": "Preferințe pentru instrumente lingvistice",
  "FIND_ALL_REFERENCES": "Găsește toate referințele",
  "REFERENCES_IN_FILES": "referințe",
  "REFERENCE_IN_FILES": "referință",
  "REFERENCES_NO_RESULTS": "Nicio referință disponibilă pentru poziția curentă a cursorului",
  "CMD_FIND_DOCUMENT_SYMBOLS": "Găsește simboluri în document",
  "CMD_FIND_PROJECT_SYMBOLS": "Găsește simboluri în proiect",
  "REMOTE_DEBUGGING_ENABLED": "Depanare la distanță activată pe localhost:",
  "REMOTE_DEBUGGING_PORT_INVALID": "Nu se poate activa depanarea la distanță pe portul {0}. Numerele de port trebuie să fie între {1} și {2}.",
  "DESCRIPTION_EXTERNAL_APPLICATION_ASSOCIATE": "Mapări pentru extensia de fișier către aplicații externe. Sintaxă: \"<file_type>\": \"<default|applicationName|ApplicationPath>\", Folosește \"default\" pentru a deschide fișierele în aplicația implicită de sistem pentru tipul de fișier.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_TITLE": "Deschideți fișiere grafice în editori externi.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_MSG": "Dosarul curent conține tipuri de fișiere grafice care nu sunt suportate de {APP_NAME}.<br/>Acum puteți asocia anumite tipuri de fișiere cu editori externi. Odată asociate, puteți deschide fișiere grafice precum .xd, .psd, .jpg, .png, .ai, .svg în aplicațiile lor implicite făcând dublu clic pe fișierele din Arborele de fișiere.<br/><br/>Vă rugăm să faceți clic pe butonul „Ok” pentru a asocia tipurile de fișiere grafice cu aplicațiile lor implicite respective.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_CNF_MSG": "Următoarele tipuri de fișiere au fost asociate cu succes cu aplicațiile implicite.<br/>{0} Aveți opțiunea de a vă schimba preferințele privind ștergerea/adăugarea de noi asocieri de tipuri de fișiere în phcode.json accesând meniul „Debug->Open Preferences File”.",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_TITLE": "Browser neacceptat",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MESSAGE": "Vă rugăm să utilizați un browser modern (lansat în ultimii 3 ani).",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE_TITLE": "Browsere mobile neacceptate",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE": "Browserele mobile și de pe tablete nu sunt complet acceptate în prezent. Puteți închide această casetă de dialog, dar unele funcții din Phoenix nu vor funcționa în acest browser. <br/><br/>Lucrăm la dezvoltarea de aplicații native pentru iOS și Android. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1046\" target=\"_blank\">Alăturați-vă discuției aici!</a>",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER_TITLE": "Accesul la dosarul local nu este acceptat de browser",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER": "Ne pare rău, se pare că browserul dvs. curent nu acceptă deschiderea dosarelor locale. Pentru această funcție, vă recomandăm să utilizați Chrome, Edge sau Opera. <br/><br/>Alternativ, lucrăm la dezvoltarea de aplicații native pentru Windows, Mac, Linux, iOS și Android pentru a oferi suport complet. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1047\" target=\"_blank\">Rămâneți la curent cu noutățile!</a>",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS": "Atenție utilizatorilor Safari",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS_MESSAGE": "<span>Safari șterge automat datele site-urilor web dacă un site nu este vizitat din nou în 7 zile. {APP_NAME} se bazează pe stocarea browserului pentru a salva proiectele dvs., care pot fi eliminate din cauza acestei politici. <br/> <br/>Se recomandă să <strong>descărcați aplicația desktop macOS</strong> de la <a href='https://phcode.io' target='_blank' style='color: white'>https://phcode.io</a></span>",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT": "Nu se poate publica un proiect mare",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT_MESSAGE": "Phoenix este încă în versiune alfa experimentală. Încă nu am activat sincronizarea proiectelor cu mai mult de 500 de fișiere.",
  "SHARE_WEBSITE": "Publicați și partajați site-ul web?",
  "PUBLISH": "Publică",
  "PUBLISH_CONSENT_MESSAGE": "Previzualizați rapid modificările și partajați-vă site-ul web cu alții. {APP_NAME} poate publica acest site web pentru dvs. la {0}. Linkurile publicate vor fi valabile pentru o perioadă de 3 zile. </br>Doriți să publicați și să partajați site-ul web?",
  "PUBLISH_SYNC_IN_PROGRESS": "Sincronizare în curs pentru previzualizare...",
  "PUBLISH_PAGE": "Faceți clic pentru a publica și partaja acest site",
  "PUBLISH_VIEW_PAGE": "Faceți clic pentru a vizualiza pagina publicată",
  "MISSING_FIELDS": "Câmpuri lipsă",
  "PLEASE_FILL_ALL_REQUIRED": "Completează toate câmpurile obligatorii evidențiate cu roșu",
  "CODE_EDITOR": "Editor de cod",
  "BUILD_THE_WEB": "Construiește webul",
  "IMPORT_PROJECT": "Importă proiect",
  "GIT_PROJECT": "Importă din Git",
  "NEW_PROJECT_FROM_GIT": "Proiect nou din Git",
  "GIT_REPO_URL": "URL depozit Git:",
  "GIT_CLONE_URL": "URL clonare Git:",
  "START_PROJECT": "Pornește proiectul…",
  "DOWNLOAD_DESKTOP_APP": "Descarcă aplicația desktop",
  "GET_DESKTOP_APP": "Obține aplicația desktop",
  "CREATE_PROJECT": "Creează proiect",
  "SETTING_UP_PROJECT": "Se configurează proiectul",
  "LOCATION": "Locație:",
  "ERROR_ONLY_GITHUB": "Versiunea de browser a {APP_NAME} suportă doar URL-uri GitHub. Pentru a lucra cu alte URL-uri Git, te rugăm să utilizezi aplicația desktop.",
  "ERROR_GIT_URL_INVALID": "Te rugăm să introduci un URL de clonare Git valid.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EMPTY": "Directorul selectat nu poate fi folosit pentru clonarea Git deoarece nu este gol sau nu poate fi citit.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EXIST": "Directorul selectat nu poate fi folosit pentru clonarea Git deoarece nu există.",
  "ERROR_CLONING_TITLE": "Clonarea Git a eșuat",
  "DOWNLOADING": "Se descarcă...",
  "DOWNLOADING_FILE": "Se descarcă {0}...",
  "EXTRACTING_FILES_PROGRESS": "Se extrag {0} din {1} fișiere.",
  "COMPRESS_FILES_PROGRESS": "Se comprimă {0} din {1} fișiere.",
  "DOWNLOAD_FAILED_MESSAGE": "Asigurați-vă că URL-ul de descărcare este valid. </br>NB: Deoarece Phoenix este în versiune alfa, depozitele private și URL-urile GitHub mai mari de 25 MB nu sunt permise.",
  "PLEASE_SELECT_A_FOLDER": "Selectați un dosar...",
  "UNZIP_IN_PROGRESS": "Se dezarhivează fișierele...",
  "UNZIP_FAILED": "Eroare: Dezarhivarea a eșuat.",
  "CONFIRM_REPLACE_TITLE": "Confirmă înlocuirea",
  "KEEP_BOTH": "Păstrează ambele",
  "EXPLORE": "Jocuri HTML",
  "BLOG": "Blog",
  "PHOENIX_DEFAULT_PROJECT": "Proiect implicit",
  "PROJECT_NAME": "Nume proiect:",
  "NEW_HTML": "Proiect HTML nou",
  "LICENSE": "Licență și credite:",
  "PREVIEW": "Previzualizare",
  "BUILD_WEBSITE": "Creează site web",
  "VIEW_MORE": "Vezi mai mult...",
  "NEW_PROJECT_NOTIFICATION": "Faceți clic pe această pictogramă pentru a deschide din nou fereastra `Începeți proiect`. </br> Vedeți Proiecte recente, Deschideți folder sau începeți proiecte din șabloane. </br> <img src=\"styles/images/new_project.png\">",
  "BEAUTIFY_CODE_NOTIFICATION": "Faceți clic aici sau apăsați <b>`{0}`</b> pentru a formata codul. </br> <img src=\"styles/images/beautify.gif\">",
  "DEFAULT_PROJECT_NOTIFICATION": "Deschideți <b>Proiectul Implicit</b> în {APP_NAME} pentru a începe rapid (ideal ca blocnotes).</br></br>Sau, deschideți un dosar de pe computer utilizând pictograma <strong>Deschidere Dosar</strong> de mai jos.<br><a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "DIRECTORY_REPLACE_MESSAGE": "Directorul selectat <span class='dialog-filename'>{0}</span> nu este gol. Sigur doriți să înlocuiți conținutul directorului cu proiectul?",
  "DEFAULT_PROJECT_HTML_CLICK_HERE": "Apasă aici pentru a localiza acest &lt;span&gt; în fișierul HTML",
  "BUILD_WEBSITE_SECTION": "Creează site web",
  "LEARN_SECTION": "Învață cu exemple",
  "CREATE_EXTENSION_SECTION": "Creează extensii și teme {APP_NAME}",
  "CREATE_EXTENSION": "Creează extensie",
  "CREATE_THEME": "Creează temă",
  "WEBPAGE_HOME_PAGE": "Pagina principală",
  "WEBPAGE_BLOG": "Pagina de blog",
  "WEBPAGE_DASHBOARD": "Tablou de bord HTML",
  "WEBPAGE_BOOTSTRAP_EXAMPLES": "Exemple Bootstrap",
  "PROJECTS_AT_A_GLANCE": "Proiectele tale dintr-o privire",
  "PROJECT_AT_GLANCE_DESCRIPTION": "Urmărește videoclipul pentru a începe.",
  "PROJECT_FROM_BROWSER": "Stocat în browser-ul tău",
  "PROJECT_FROM_BROWSER_TERSE": "Stocare în browser",
  "PROJECT_SHOW_ON_STARTUP": "Arată această casetă de dialog la pornire",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW": "Fă câteva modificări de cod în fișierul HTML pentru a vedea previzualizarea live. </br> <a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW_POPOUT": "Apasă acest buton pentru a deschide previzualizarea live într-o filă nouă. </br> <a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "TEST_TRANSLATE": "folosește aceasta pentru a testa traducerile",
  "BEAUTIFY_ERROR": "Nu s-a putut înfrumuseța codul. Verifică sintaxa.",
  "BEAUTIFY_ERROR_ORIGINAL_CHANGED": "Nu s-a putut înfrumuseța. Textul editorului s-a modificat după înfrumusețare.",
  "BEAUTIFY_PROJECT_BUSY_MESSAGE": "Se înfrumusețează fișierul {0}",
  "BEAUTIFY_ERROR_SELECTION": "Nu s-a putut înfrumuseța.</br>Bloc de cod incomplet selectat sau sintaxă invalidă.",
  "BEAUTIFY_OPTIONS": "Opțiuni care controlează modul în care funcționează Înfrumusețarea Codului",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_WIDTH": "Specifică lungimea liniei la care instrumentul de înfrumusețare va face trecerea la rând nou",
  "BEAUTIFY_OPTION_SEMICOLON": "Adaugă punct și virgulă la sfârșitul fiecărei instrucțiuni",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_QUOTE": "Utilizează ghilimele simple în loc de ghilimele duble",
  "BEAUTIFY_OPTION_QUOTE_PROPS": "Modifică modul în care proprietățile din obiecte sunt încadrate în ghilimele",
  "BEAUTIFY_OPTION_BRACKET_SAME_LINE": "Pune simbolul > al unui element HTML pe mai multe linii (HTML, JSX, Vue, Angular) la sfârșitul ultimei linii în loc să fie singur pe linia următoare (nu se aplică elementelor auto-închise)",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_ATTRIBUTE_PER_LINE": "Forțează un singur atribut pe linie în HTML, Vue și JSX",
  "BEAUTIFY_OPTION_PROSE_WRAP": "Trece proza la rând nou dacă depășește lățimea de imprimare în fișierele markdown",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_TRAILING_COMMAS": "Afișează virgulele de la final oriunde este posibil în structurile sintactice cu virgule separate pe mai multe linii",
  "DESCRIPTION_INDENT_GUIDES_ENABLED": "Adevărat pentru a afișa liniile de ghidare pentru indentare, altfel fals.",
  "DESCRIPTION_HIDE_FIRST": "Adevărat pentru a afișa prima linie de ghidare pentru indentare, altfel fals.",
  "DESCRIPTION_CSS_COLOR_PREVIEW": "Adevărat pentru a afișa previzualizări de culori în jgheab, altfel fals.",
  "DESCRIPTION_EMMET": "Adevărat pentru a activa Emmet, altfel fals.",
  "DESCRIPTION_SHOW_WORKING_SET": "`true` pentru a afișa setul de lucru, `false` pentru a-l ascunde.",
  "DESCRIPTION_TABBAR": "Setează setările barei de file.",
  "DESCRIPTION_SHOW_TABBAR": "`true` pentru a afișa bara de file, altfel `false`.",
  "DESCRIPTION_NUMBER_OF_TABS": "Numărul de file de afișat în bara de file. Setează la -1 pentru a afișa toate filele.",
  "TABBAR_SHOW_HIDDEN_TABS": "Afișează filele ascunse",
  "ENABLE_GIT": "Activează Git",
  "ACTION": "Acțiune",
  "STATUSBAR_SHOW_GIT": "Panou Git",
  "ADD_ENDLINE_TO_THE_END_OF_FILE": "Adaugă sfârșit de linie la finalul fișierului",
  "ADD_TO_GITIGNORE": "Adaugă la .gitignore",
  "AMEND_COMMIT": "Modifică ultima confirmare (amend)",
  "SKIP_COMMIT_CHECKS": "Sari peste verificările pre-confirmare (--no-verify)",
  "AMEND_COMMIT_FORBIDDEN": "Nu se poate modifica confirmarea (amend) când nu există confirmări neîncărcate (unpushed)",
  "_ANOTHER_BRANCH": "altă ramură",
  "AUTHOR": "Autor",
  "AUTHORS_OF": "Autori ai",
  "SYSTEM_CONFIGURATION": "Configurarea sistemului",
  "BRACKETS_GIT_ERROR": "Git a întâmpinat o eroare…",
  "BRANCH_NAME": "Nume ramură",
  "BUTTON_CANCEL": "Revocare",
  "CHECKOUT_COMMIT": "Extragere (Checkout)",
  "CHECKOUT_COMMIT_DETAIL": "<b>Mesaj Commit:</b> {0} <br><b>Hash Commit:</b> {1}",
  "GIT_CLONE": "Clonare",
  "BUTTON_CLOSE": "Închide",
  "BUTTON_COMMIT": "Commit",
  "BUTTON_DEFAULTS": "Restabilește valorile implicite",
  "BUTTON_FIND_CONFLICTS": "Găsește conflicte…",
  "GIT_INIT": "Inițializare",
  "BUTTON_MERGE_ABORT": "Anulează interclasare (merge)",
  "BUTTON_OK": "OK",
  "BUTTON_REBASE_ABORT": "Renunță",
  "BUTTON_REBASE_CONTINUE": "Continuă rebase",
  "BUTTON_REBASE_SKIP": "Sari peste",
  "MENU_RESET_HARD": "Renunță la modificări și commit-uri după acesta (resetare hard)",
  "MENU_RESET_MIXED": "Renunță la commit-uri după acesta, dar păstrează modificările nestanțate (resetare mixtă)",
  "MENU_RESET_SOFT": "Renunță la commit-uri după acesta, dar păstrează modificările stanțate (resetare soft)",
  "MENU_TAG_COMMIT": "Etichetează Commit",
  "RESET_HARD_TITLE": "Confirmă Resetare Hard",
  "RESET_MIXED_TITLE": "Confirmă Resetare Mixtă",
  "RESET_SOFT_TITLE": "Confirmă Resetare Soft",
  "RESET_DETAIL": "<b>Următoarele commit-uri vor fi eliminate:</b><br><b>Mesaj commit:</b> {0}<br><b>Comandă Git:</b> {1}",
  "RESET_HARD_MESSAGE": "Această acțiune va elimina toate modificările și commit-urile de după commit-ul selectat. <b>Această operațiune nu poate fi anulată cu ușurință.</b> Sigur doriți să continuați?<br><br>⚠️ Atenție: Această acțiune rescrie istoricul și nu ar trebui utilizată pe commit-uri care au fost trimise (push) pe o ramură partajată.",
  "RESET_MIXED_MESSAGE": "Această acțiune va elimina toate commit-urile de după commit-ul selectat, dar va păstra toate modificările nestanțate. <b>Această operațiune nu poate fi anulată cu ușurință.</b> Sigur doriți să continuați?<br><br>⚠️ Atenție: Această acțiune rescrie istoricul și nu ar trebui utilizată pe commit-uri care au fost trimise (push) pe o ramură partajată.",
  "RESET_SOFT_MESSAGE": "Această acțiune va elimina toate commit-urile de după commit-ul selectat, dar va păstra toate modificările stanțate pentru un nou commit. <b>Această operațiune nu poate fi anulată cu ușurință.</b> Sigur doriți să continuați?<br><br>⚠️ Atenție: Această acțiune rescrie istoricul și nu ar trebui utilizată pe commit-uri care au fost trimise (push) pe o ramură partajată.",
  "BUTTON_SAVE": "Salvează",
  "RESET": "Resetare",
  "CHANGE_USER_EMAIL_TITLE": "Schimbă adresa de e-mail Git",
  "CHANGE_USER_EMAIL": "Schimbă adresa de e-mail Git…",
  "CHANGE_USER_EMAIL_MENU": "Schimbă adresa de e-mail Git ({0})…",
  "CHANGE_USER_NAME_TITLE": "Schimbă numele de utilizator Git",
  "CHANGE_USER_NAME": "Schimbă numele de utilizator Git…",
  "CHANGE_USER_NAME_MENU": "Schimbă numele de utilizator Git ({0})…",
  "REQUIRES_APP_RESTART_SETTING": "Modificarea acestei setări necesită o repornire a aplicației pentru a intra în vigoare",
  "CLEAN_FILE_END": "Fișier curățat",
  "CLEAN_FILE_START": "Se curăță fișierul",
  "CLEANING_WHITESPACE_PROGRESS": "Se curăță spațiile albe din fișiere…",
  "CLEAR_WHITESPACE_ON_FILE_SAVE": "Elimină spațiile albe la salvarea fișierului",
  "CLONE_REPOSITORY": "Clonează depozitul",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS": "Probleme de inspecție a codului",
  "CODE_INSPECTION_IN_PROGRESS": "Inspecția codului este în curs…",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS_NONE": "Nicio problemă detectată",
  "CODE_INSPECTION_DONE_FILES": "{0} din {1} fișiere finalizate…",
  "PLEASE_WAIT": "Vă rugăm să așteptați…",
  "COMMIT": "Commit",
  "COMMIT_ALL_SHORTCUT": "Commit la toate fișierele…",
  "COMMIT_CURRENT_SHORTCUT": "Commit la fișierul curent…",
  "COMMIT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Introduceți mesajul commit aici…",
  "CREATE_NEW_BRANCH": "Creați o ramură nouă…",
  "CREATE_NEW_BRANCH_TITLE": "Creare ramură nouă",
  "CREATE_NEW_GITFTP_SCOPE": "Creați o conexiune Git-FTP nouă…",
  "CREATE_NEW_REMOTE": "Creați o conexiune la server nouă…",
  "CURRENT_TRACKING_BRANCH": "Ramura urmărită curent",
  "_CURRENT_TRACKING_BRANCH": "ramura urmărită curent",
  "DEFAULT_GIT_TIMEOUT": "Timp de expirare implicit pentru operațiuni Git (în secunde)",
  "DELETE_FILE_BTN": "Șterge fișierul…",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH": "Șterge ramura locală",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH_NAME": "Sigur doriți să ștergeți ramura locală \"{0}\"?",
  "DELETE_REMOTE": "Șterge serverul la distanță",
  "DELETE_REMOTE_NAME": "Sigur doriți să ștergeți serverul la distanță \"{0}\"?",
  "DELETE_SCOPE": "Șterge domeniul Git-FTP",
  "DELETE_SCOPE_NAME": "Sigur doriți să ștergeți domeniul Git-FTP \"{0}\"?",
  "DIALOG_CHECKOUT": "La extragerea unei revizii (commit), depozitul va intra într-o stare DETACHED HEAD. Nu puteți face alte revizii (commit) decât dacă creați o ramură bazată pe aceasta.",
  "DIALOG_PULL_TITLE": "Trage de la distantă (Pull from remote)",
  "DIALOG_PUSH_TITLE": "Împinge la distantă (Push to remote)",
  "SKIP_PRE_PUSH_CHECKS": "Sari peste verificările pre-push (--no-verify)",
  "DIFF": "Diferență (Diff)",
  "DIFFTOOL": "Diferență cu instrumentul de comparare (Diff with difftool)",
  "DIFF_FAILED_SEE_FILES": "Git diff nu a reușit să furnizeze rezultatele diferenței. Aceasta este lista fișierelor pregătite pentru a fi validate (commit):",
  "DIFF_TOO_LONG": "Diferența este prea lungă pentru a fi afișată",
  "ENABLE_GERRIT_PUSH_REF": "Utilizează referința push compatibilă cu Gerrit",
  "ENTER_NEW_USER_EMAIL": "Introduceți adresa de e-mail",
  "ENTER_NEW_USER_NAME": "Introdu numele de utilizator",
  "ENTER_PASSWORD": "Introdu parola:",
  "ENTER_REMOTE_GIT_URL": "Introdu URL-ul Git al depozitului pe care dorești să îl clonezi:",
  "ENTER_REMOTE_NAME": "Introdu numele noii conexiuni la distanță:",
  "ENTER_REMOTE_URL": "Introdu URL-ul noii conexiuni la distanță:",
  "ENTER_USERNAME": "Introdu numele de utilizator:",
  "ERROR_NOTHING_SELECTED": "Nu este nimic selectat!",
  "ERROR_SAVE_FIRST": "Salvează documentul mai întâi!",
  "ERROR_TERMINAL_NOT_FOUND": "Terminalul nu a fost găsit pentru sistemul tău de operare. Poți defini o comandă personalizată pentru Terminal în setări.",
  "EXTENDED_COMMIT_MESSAGE": "EXTINS",
  "GETTING_STAGED_DIFF_PROGRESS": "Se obține diferența fișierelor pregătite…",
  "GIT_COMMIT": "Commit Git…",
  "GIT_COMMIT_IN_PROGRESS": "Commit Git în progres",
  "GIT_DIFF": "Diferență Git &mdash;",
  "GIT_PULL_RESPONSE": "Răspuns Git Pull",
  "GIT_PUSH_RESPONSE": "Răspuns Git Push",
  "GIT_REMOTES": "Remote-uri Git",
  "GIT_SETTINGS": "Setări Git…",
  "GIT_SETTINGS_TITLE": "Setări Git",
  "GOTO_NEXT_GIT_CHANGE": "Mergi la următoarea modificare Git",
  "GOTO_PREVIOUS_GIT_CHANGE": "Mergi la modificarea Git anterioară",
  "GUTTER_CLICK_DETAILS": "Apasă pentru mai multe detalii",
  "HIDE_UNTRACKED": "Ascunde fișierele needitate în panou",
  "HISTORY": "Istoric",
  "HISTORY_COMMIT_BY": "de",
  "LINES": "Linii",
  "_LINES": "linii",
  "MARK_MODIFIED_FILES_IN_TREE": "Marchează fișierele modificate în arborele de fișiere",
  "MERGE_BRANCH": "Unește ramura",
  "MERGE_MESSAGE": "Mesaj de unire",
  "MERGE_RESULT": "Rezultatul îmbinării",
  "NORMALIZE_LINE_ENDINGS": "Normalizează sfârșiturile de linie (la \\n)",
  "NOTHING_TO_COMMIT": "Nimic de validat, directorul de lucru este curat.",
  "OPERATION_IN_PROGRESS_TITLE": "Operație Git în curs…",
  "ORIGIN_BRANCH": "Ramură de origine",
  "ON_BRANCH": "'{0}' - Ramura Git curentă",
  "PANEL_COMMAND": "Afișează panoul Git",
  "PASSWORD": "Parolă",
  "PASSWORDS": "Parole",
  "PATH_TO_GIT_EXECUTABLE": "Calea către executabilul Git",
  "PULL_AVOID_MERGING": "Evită îmbinarea manuală",
  "PULL_DEFAULT": "Îmbinare implicită",
  "PULL_FROM": "Extrage din",
  "PULL_MERGE_NOCOMMIT": "Îmbinare fără commit",
  "PULL_REBASE": "Utilizează rebase",
  "PULL_RESET": "Utilizează resetare soft",
  "PULL_SHORTCUT": "Extrage de la distant…",
  "PULL_SHORTCUT_BEHIND": "Extrage de la distant ({0} în urmă)…",
  "PULL_BEHAVIOR": "Comportament la extragere",
  "FETCH_SHORTCUT": "Preia de la distant",
  "PUSH_DEFAULT": "Împinge implicit",
  "PUSH_DELETE_BRANCH": "Șterge ramura distantă",
  "PUSH_SEND_TAGS": "Trimite etichete",
  "PUSH_FORCED": "Împinge forțat",
  "PUSH_SHORTCUT": "Împinge la distantă…",
  "PUSH_SHORTCUT_AHEAD": "Împinge la distantă ({0} înainte)…",
  "PUSH_TO": "Împinge la",
  "PUSH_BEHAVIOR": "Comportament la împingere",
  "Q_UNDO_CHANGES": "Resetează modificările la fișierul <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "REBASE_RESULT": "Rezultat rebazare",
  "REFRESH_GIT": "Actualizează Git",
  "REMOVE_BOM": "Elimină BOM din fișiere",
  "REMOVE_FROM_GITIGNORE": "Elimină din .gitignore",
  "RESET_LOCAL_REPO": "Renunță la toate modificările de la ultima confirmare…",
  "DISCARD_CHANGES": "Renunță la modificări",
  "RESET_LOCAL_REPO_CONFIRM": "Dorești să renunți la toate modificările efectuate de la ultima confirmare? Această acțiune nu poate fi anulata.",
  "UNDO_LOCAL_COMMIT_CONFIRM": "Sigur dorești să anulezi ultima confirmare netransmisă?",
  "MORE_OPTIONS": "Mai multe opțiuni",
  "CREDENTIALS": "Acreditări",
  "SAVE_CREDENTIALS_HELP": "Nu trebuie să completezi numele de utilizator/parola dacă acreditările tale sunt gestionate în altă parte. Folosește aceasta doar atunci când operațiunea ta expiră în mod repetat.",
  "SAVE_CREDENTIALS_IN_URL": "Salvează acreditările în URL-ul de la distanță (în text simplu)",
  "SET_THIS_BRANCH_AS_TRACKING": "Setează această ramură ca o nouă ramură de urmărire",
  "STRIP_WHITESPACE_FROM_COMMITS": "Elimină spațiile albe de la sfârșitul commit-urilor",
  "TARGET_BRANCH": "Ramură țintă",
  "TITLE_CHECKOUT": "Extragere Commit?",
  "TOOLTIP_CLONE": "Clonează un depozit existent",
  "TOOLTIP_COMMIT": "Commit la fișierele selectate",
  "TOOLTIP_FETCH": "Preia toate depozitele la distanță și actualizează contoarele",
  "TOOLTIP_FIND_CONFLICTS": "Pornește o căutare pentru conflicte Git de îmbinare/rebase în proiect",
  "TOOLTIP_HIDE_FILE_HISTORY": "Ascunde istoricul fișierului",
  "TOOLTIP_HIDE_HISTORY": "Ascunde istoricul",
  "TOOLTIP_INIT": "Inițializează depozitul",
  "TOOLTIP_MERGE_ABORT": "Anulează operațiunea de îmbinare și resetează HEAD la ultima confirmare locală",
  "TOOLTIP_PICK_REMOTE": "Selectează serverul distant preferat",
  "TOOLTIP_PULL": "Git Pull",
  "TOOLTIP_PUSH": "Git Push",
  "TOOLTIP_REBASE_ABORT": "Anulează operațiunea de rebazare și resetează HEAD la ramura originală",
  "TOOLTIP_REBASE_CONTINUE": "Repornește procesul de rebazare după rezolvarea unui conflict de îmbinare",
  "TOOLTIP_REBASE_SKIP": "Repornește procesul de rebazare, sărind peste corecția curentă",
  "TOOLTIP_REFRESH_PANEL": "Reîmprospătează panoul",
  "TOOLTIP_SHOW_FILE_HISTORY": "Afișează istoricul fișierului",
  "TOOLTIP_SHOW_HISTORY": "Afișează istoricul",
  "GIT_SHOW_FILE_HISTORY": "Istoricul commit-urilor fișierului",
  "GIT_SHOW_HISTORY": "Istoricul commit-urilor",
  "UNDO_CHANGES": "Renunță la modificări",
  "UNDO_CHANGES_BTN": "Renunță la modificări…",
  "UNDO_LAST_LOCAL_COMMIT": "Anulează ultima confirmare locală (neîncărcată)…",
  "UNDO_COMMIT": "Anulează confirmarea",
  "URL": "URL",
  "USERNAME": "Nume de utilizator",
  "USER_ABORTED": "Operațiune anulată de utilizator!",
  "USE_GIT_GUTTER": "Utilizează marcaje Git pe margini",
  "USE_NOFF": "Creează o îmbinare commit chiar și atunci când îmbinarea se rezolvă ca fast-forward (--no-ff)",
  "USE_REBASE": "Folosește REBASE",
  "USE_VERBOSE_DIFF": "Afișează ieșire detaliată în diffs",
  "USE_DIFFTOOL": "Folosește difftool pentru diffs",
  "VIEW_AUTHORS_FILE": "Vezi autorii fișierului…",
  "VIEW_AUTHORS_SELECTION": "Vezi autorii selecției…",
  "VIEW_THIS_FILE": "Vizualizează acest fișier",
  "TAG_NAME_PLACEHOLDER": "Introduceți numele etichetei aici…",
  "TAG_NAME": "Etichetă",
  "CMD_CLOSE_UNMODIFIED": "Închide fișierele nemodificate",
  "FILE_ADDED": "Fișier nou",
  "FILE_COPIED": "Copiat",
  "FILE_DELETED": "Șters",
  "FILE_IGNORED": "Ignorat",
  "FILE_MODIFIED": "Modificat",
  "FILE_RENAMED": "Redenumit",
  "FILE_STAGED": "Pregătit",
  "FILE_UNMERGED": "Neîmbinat",
  "FILE_UNMODIFIED": "Nemodificat",
  "FILE_UNTRACKED": "Neurmărit",
  "GIT_PUSH_SUCCESS_MSG": "Trimitere rapidă efectuată cu succes",
  "GIT_PUSH_FORCE_UPDATED_MSG": "Actualizare forțată efectuată cu succes",
  "GIT_PUSH_DELETED_MSG": "Referință ștearsă cu succes",
  "GIT_PUSH_NEW_REF_MSG": "Referință nouă trimisă cu succes",
  "GIT_PUSH_REJECTED_MSG": "Referința a fost respinsă sau trimiterea a eșuat",
  "GIT_PUSH_UP_TO_DATE_MSG": "Referința era actualizată și nu a necesitat trimitere",
  "GIT_PULL_SUCCESS": "Operațiunea 'git pull' s-a finalizat cu succes",
  "GIT_MERGE_SUCCESS": "Operațiunea 'git merge' s-a finalizat cu succes",
  "GIT_REBASE_SUCCESS": "Operațiunea 'git rebase' s-a finalizat cu succes",
  "GIT_BRANCH_DELETE_SUCCESS": "Ramura Git ștearsă cu succes",
  "INIT_NEW_REPO_FAILED": "Inițializarea noului depozit a eșuat.",
  "GIT_CLONE_REMOTE_FAILED": "Clonarea depozitului distant a eșuat!",
  "GIT_CLONE_ERROR_EXPLAIN": "Directorul selectat `{0}`",
  "FOLDER_NOT_WRITABLE": "Directorul selectat `{0}`",
  "GIT_NOT_FOUND_MESSAGE": "Git nu este instalat sau nu poate fi găsit pe sistemul dumneavoastră. Vă rugăm să instalați Git sau să furnizați calea corectă către executabilul Git în câmpul text de mai jos.",
  "ERROR_GETTING_BRANCH_LIST": "Obținerea listei de ramuri a eșuat.",
  "ERROR_READING_GIT_HEAD": "Citirea fișierului .git/HEAD a eșuat.",
  "ERROR_PARSING_BRANCH_NAME": "Eșec la parsarea numelui ramurii din {0}",
  "ERROR_READING_GIT_STATE": "Citirea stării .git a eșuat.",
  "ERROR_GETTING_DELETED_FILES": "Obținerea listei de fișiere șterse a eșuat.",
  "ERROR_SWITCHING_BRANCHES": "Schimbarea branch-urilor a eșuat",
  "ERROR_GETTING_CURRENT_BRANCH": "Obținerea numelui branch-ului curent a eșuat",
  "ERROR_REBASE_FAILED": "Rebase a eșuat",
  "ERROR_MERGE_FAILED": "Merge a eșuat",
  "ERROR_BRANCH_DELETE_FORCED": "Ștergerea forțată a branch-ului a eșuat",
  "ERROR_FETCH_REMOTE_INFO": "Obținerea informațiilor despre remote a eșuat",
  "ERROR_CREATE_BRANCH": "Crearea unui nou branch a eșuat",
  "ERROR_REFRESH_GUTTER": "Reîmprospătarea jgheabului a eșuat!",
  "ERROR_GET_HISTORY": "Nu s-a putut obține istoricul",
  "ERROR_GET_MORE_HISTORY": "Nu s-au putut încărca mai multe rânduri din istoric",
  "ERROR_GET_CURRENT_BRANCH": "Nu s-a putut obține numele branch-ului curent",
  "ERROR_GET_DIFF_FILE_COMMIT": "Nu s-a putut obține diff-ul",
  "ERROR_GET_DIFF_FILES": "Nu s-a putut încărca lista fișierelor diff",
  "ERROR_MODIFY_GITIGNORE": "Nu s-a putut modifica .gitignore",
  "ERROR_UNDO_LAST_COMMIT_FAILED": "Imposibil de anulat ultima modificare (commit)",
  "ERROR_MODIFY_FILE_STATUS_FAILED": "Nu s-a putut modifica statusul fișierului",
  "ERROR_CHANGE_USERNAME_FAILED": "Imposibil de schimbat numele de utilizator",
  "ERROR_CHANGE_EMAIL_FAILED": "Imposibil de schimbat adresa de email",
  "ERROR_TOGGLE_GERRIT_PUSH_REF_FAILED": "Imposibil de comutat referința Gerrit push",
  "ERROR_RESET_LOCAL_REPO_FAILED": "Resetarea repository-ului local a eșuat",
  "ERROR_CREATE_TAG": "Creare etichetă eșuată",
  "ERROR_CODE_INSPECTION_FAILED": "CodeInspection.inspectFile nu a reușit să se execute pentru fișierul",
  "ERROR_CANT_GET_STAGED_DIFF": "Nu se poate obține diff pentru fișierele pregătite",
  "ERROR_STAGE_FAILED": "Eșuare la adăugarea fișierelor în indexul Git",
  "ERROR_GIT_COMMIT_FAILED": "Commit Git eșuat",
  "ERROR_GIT_BLAME_FAILED": "Blame Git eșuat",
  "ERROR_GIT_DIFF_FAILED": "Diff Git eșuat",
  "ERROR_DISCARD_CHANGES_FAILED": "Renunțarea la modificările unui fișier a eșuat",
  "ERROR_COULD_NOT_RESOLVE_FILE": "Nu s-a putut rezolva fișierul",
  "ERROR_MERGE_ABORT_FAILED": "Anularea fuzionării a eșuat",
  "ERROR_MODIFIED_DIALOG_FILES": "Fișierele pe care urma să le trimiteți (commit) au fost modificate în timp ce era afișată fereastra de dialog de commit. Se anulează commit-ul deoarece rezultatul ar fi diferit de ceea ce a fost afișat în fereastra de dialog.",
  "ERROR_GETTING_REMOTES": "Obținerea depozitelor remote a eșuat!",
  "ERROR_REMOTE_CREATION": "Crearea depozitului remote a eșuat",
  "ERROR_PUSHING_REMOTE": "Împingerea (push) către depozitul remote a eșuat",
  "ERROR_PULLING_REMOTE": "Tragerea (pull) din depozitul remote a eșuat",
  "ERROR_PULLING_OPERATION": "Operațiunea de tragere (pull) a eșuat",
  "ERROR_PUSHING_OPERATION": "Operațiunea de împingere (push) a eșuat",
  "ERROR_NO_REMOTE_SELECTED": "Niciun depozit remote nu a fost selectat pentru {0}!",
  "ERROR_BRANCH_LIST": "Obținerea listei de branch-uri a eșuat",
  "ERROR_FETCH_REMOTE": "Obținerea informațiilor despre depozitul remote a eșuat",
  "ERROR_PREPARING_COMMIT_DIALOG": "Pregătirea dialogului de commit a eșuat",
  "GIT_TOAST_TITLE": "Explorați funcțiile Git în Phoenix Code",
  "GIT_TOAST_MESSAGE": "Faceți clic pe pictograma panoului Git pentru a vă gestiona repository-ul. Aici puteți efectua cu ușurință commit, push, pull și vizualiza istoricul proiectului — totul într-un singur loc.<br><a href='https://docs.phcode.dev/app-links/git'>Aflați mai multe despre panoul Git →</a>",
  "SURVEY_TITLE_VOTE_FOR_FEATURES_YOU_WANT": "Votează pentru funcționalitățile pe care dorești să le vezi în continuare!",
  "SIGNED_OUT": "Sesiunea a fost închisă.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE": "Sesiunea contului tău {APP_NAME} a fost închisă. Te rugăm să te autentifici din nou pentru a continua.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE_FRIENDLY": "Îți mulțumim că folosești {APP_NAME}. Pe curând!",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_TITLE": "Offline - Autentificarea nu este posibilă",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_MESSAGE": "Te rugăm să te conectezi la internet pentru a te autentifica în {APP_NAME}.",
  "SIGNED_IN_FAILED_TITLE": "Autentificarea nu este posibilă",
  "SIGNED_IN_FAILED_MESSAGE": "Ceva nu a mers bine în timpul autentificării. Te rugăm să încerci din nou.",
  "SIGNED_OUT_FAILED_TITLE": "Deconectare eșuată",
  "SIGNED_OUT_FAILED_MESSAGE": "A apărut o eroare la deconectare. Apăsați OK pentru a deschide <a href='https://account.phcode.dev/#advanced'>account.phcode.dev</a> unde vă puteți deconecta manual.",
  "VALIDATION_CODE_TITLE": "Cod de verificare pentru conectare",
  "VALIDATION_CODE_MESSAGE": "Te rugăm să folosești acest cod de verificare pentru a te conecta la contul tău {APP_NAME}:",
  "COPY_VALIDATION_CODE": "Copiază codul",
  "VALIDATION_CODE_COPIED": "Copiat",
  "OPEN_SIGN_IN_URL": "Deschide pagina de conectare",
  "PROFILE_POP_TITLE": "Cont {APP_NAME}",
  "PROFILE_SIGN_IN": "Conectează-te la contul tău",
  "CONTACT_SUPPORT": "Contactează Asistența",
  "SIGN_OUT": "Deconectare",
  "ACCOUNT_DETAILS": "Detalii cont",
  "LOGIN_REFRESH": "Verificare stare autentificare",
  "SIGN_IN_WAITING_TITLE": "Se așteaptă autentificarea",
  "SIGN_IN_WAITING_MESSAGE": "Finalizați autentificarea în noua filă, apoi reveniți aici.",
  "WAITING_FOR_LOGIN": "Se așteaptă autentificarea…",
  "CHECK_NOW": "Verifică acum",
  "CHECKING": "Se verifică…",
  "CHECKING_STATUS": "Se verifică starea de autentificare…",
  "NOT_SIGNED_IN_YET": "Nu sunteți încă autentificat. Vă rugăm finalizați autentificarea în cealaltă filă.",
  "WELCOME_BACK": "Bine ai revenit",
  "WELCOME_BACK_USER": "Bine ai revenit, {0}!",
  "POPUP_BLOCKED": "Fereastră pop-up blocată. Vă rugăm permiteți ferestrele pop-up și încercați din nou sau navigați manual la {0}",
  "COLLAPSE_ALL_FOLDERS": "Restrânge Toate Folderele",
  "CUSTOM_SNIPPETS_MENU_ITEM_NAME": "Fragmente de cod personalizate…",
  "CUSTOM_SNIPPETS_PANEL_TITLE": "Fragmente de cod personalizate",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_PANEL_TITLE": "Adaugă fragment de cod",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_PANEL_TITLE": "Editează fragment de cod",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_NEW_TITLE": "Adaugă fragment nou",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK_TO_LIST_TITLE": "Înapoi la lista de fragmente",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK": "Înapoi",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrează...",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_SNIPPETS_MESSAGE": "Niciun fragment de cod personalizat adăugat încă!",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_SNIPPET_BTN": "Adaugă fragment",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBREVIATION_LABEL": "Abreviere:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_TEXT_LABEL": "Text șablon:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESCRIPTION_LABEL": "Descriere:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXTENSION_LABEL": "Extensie fișier:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_CANCEL": "Revocare",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SAVE": "Salvează",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_DESCRIPTION": "Nicio descriere",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_MATCHES": "Niciun fragment de cod nu corespunde cu \"{0}\"",
  "CUSTOM_SNIPPETS_LEARN_MORE": "Adaugă-ți propriile fragmente de cod pentru a programa mai rapid - <a href=\"https://docs.phcode.dev/app-links/custom-snippets\" target=\"_blank\">Află mai multe</a>",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DUPLICATE_ERROR": "Există deja un fragment de cod cu abrevierea \"{0}\".",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SPACE_ERROR": "Spațiul nu este acceptat ca și caracter valid pentru abreviere.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_LENGTH_ERROR": "Abrevierea nu poate avea mai mult de 30 de caractere.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_LENGTH_ERROR": "Descrierea nu poate avea mai mult de 80 de caractere.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HINT_LABEL": "Fragment cod",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_ABBR_TOOLTIP": "Click pentru a edita abrevierea - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_TEMPLATE_TOOLTIP": "Apasă pentru a edita textul șablonului - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_DESC_TOOLTIP": "Apasă pentru a edita descrierea - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_DESC_TOOLTIP": "Apasă pentru a adăuga o descriere",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_FILE_EXT_TOOLTIP": "Apasă pentru a edita extensiile de fișiere - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_INPUT_TOOLTIP": "Introdu o abreviere scurtă (de ex., 'clg', 'fn', 'div'). Aceasta este ceea ce vei tasta pentru a declanșa fragmentul de cod.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_INPUT_TOOLTIP": "Scurtă descriere a ceea ce face acest fragment de cod. Lasă gol dacă nu este necesară o descriere.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_INPUT_TOOLTIP": "Specifică tipurile de fișiere în care acest fragment de cod ar trebui să fie disponibil (de ex., '.js', '.html', '.css'). Lasă gol pentru a-l face disponibil pentru toate fișierele.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_INPUT_TOOLTIP": "Codul propriu-zis care va fi inserat. Folosește ${1}, ${2}, ${3}, etc. pentru pozițiile cursorului. ${1} este poziția inițială, tasta Tab mută la ${2}, ${3}, etc. ${0} este poziția finală.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_PLACEHOLDER": "Scurtătură console log (opțional)",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_PLACEHOLDER": "Lasă gol pentru toate fișierele sau specifică precum .js, .html",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_PLACEHOLDER": "console.log(${1});",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_ABBREVIATION": "Abreviere",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_TEMPLATE": "Text șablon",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_DESCRIPTION": "Descriere",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_FILE_EXTENSION": "Extensie fișier",
  "PROMO_UPGRADE_TITLE": "Ai fost upgradat la {0}",
  "PROMO_UPGRADE_MESSAGE": "Bucură-te de acces complet la toate funcțiile premium pentru următoarele {0} zile:",
  "PROMO_CARD_1": "Trage și plasează elemente",
  "PROMO_CARD_1_MESSAGE": "Reordonează secțiunile vizual — Phoenix actualizează HTML-ul și CSS-ul pentru tine.",
  "PROMO_CARD_2": "Înlocuire imagine",
  "PROMO_CARD_2_MESSAGE": "Fă clic pe orice imagine pentru a o înlocui instantaneu și a previzualiza modificările în timp real.",
  "PROMO_CARD_3": "Duplicare și ștergere element",
  "PROMO_CARD_3_MESSAGE": "Duplică și șterge elemente cu un singur clic.",
  "PROMO_CARD_4": "Editare text în previzualizare",
  "PROMO_CARD_4_MESSAGE": "Editează titluri, butoane și copiază direct în previzualizare.",
  "PROMO_LEARN_MORE": "Află mai multe…",
  "PROMO_GET_APP_UPSELL_BUTTON": "Obține {0}",
  "PROMO_PRO_ENDED_TITLE": "Perioada de probă {0} a expirat",
  "PROMO_ENDED_MESSAGE": "Abonează-te acum pentru a continua să utilizezi aceste funcții avansate:",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_PRO_TITLE": "Deblochează puterea {0}",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_LIVE_EDIT_TITLE": "Deblochează Editarea Live cu {0}",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_MESSAGE": "Abonează-te acum pentru a debloca aceste funcții avansate:",
  "PROMO_PRO_TRIAL_DAYS_LEFT": "Probă Phoenix Pro ({0} zile rămase)",
  "GET_PHOENIX_PRO": "Obține Phoenix Pro",
  "MANAGE_LICENSE_DIALOG_TITLE": "Gestionare licență dispozitiv",
  "LICENSE_KEY": "Cheie de licență",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATE": "Activează licența",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATING": "Se activează…",
  "LICENSE_KEY_CURRENT": "Licență dispozitiv curentă",
  "LICENSE_KEY_CHECKING": "Se verifică starea licenței…",
  "LICENSE_KEY_NONE": "Nu s-a găsit nicio licență de dispozitiv activă",
  "LICENSE_STATUS_ACTIVE": "Activă",
  "LICENSE_INFO_STATUS_LABEL": "Stare:",
  "LICENSE_INFO_LICENSED_TO_LABEL": "Licențiat pentru:",
  "LICENSE_INFO_TYPE_LABEL": "Tip licență:",
  "LICENSE_INFO_VALID_UNTIL_LABEL": "Valabil până la:",
  "LICENSE_CHECK_ERROR": "Eroare la verificarea stării licenței",
  "LICENSE_STATUS_UNKNOWN": "Necunoscut",
  "LICENSE_VALID_NEVER": "Niciodată",
  "LICENSE_STATUS_ERROR_CHECK": "Eroare la verificarea stării licenței",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS": "Licență activată pentru întregul sistem. Vă rugăm să reporniți {APP_NAME} pentru ca modificările să aibă efect.",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS_PARTIAL": "Licență activată doar pentru contul dvs. (nu pentru întregul sistem). Vă rugăm să reporniți {APP_NAME} pentru ca modificările să aibă efect.",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL": "Activarea licenței a eșuat",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL_APPLY": "Nu s-a putut aplica licența pe dispozitiv",
  "LICENSE_ENTER_KEY": "Introduceți o cheie de licență",
  "LICENSE_REAPPLY_TO_DEVICE": "Deja activat? Reaplicați la nivel de sistem",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_TITLE": "Extensii învechite detectate",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_MESSAGE": "Următoarele extensii instalate sunt acum suportate nativ de {APP_NAME} și pot fi dezinstalate în siguranță din Managerul de extensii:",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_LEARN_MORE": "Acum încorporat — află mai multe",
  "AI_LOGIN_DIALOG_TITLE": "Autentificați-vă pentru a utiliza editările AI",
  "AI_LOGIN_DIALOG_MESSAGE": "Vă rugăm să vă autentificați pentru a utiliza editările bazate pe AI",
  "AI_LOGIN_DIALOG_BUTTON": "Obțineți acces AI",
  "AI_DISABLED_DIALOG_TITLE": "AI este dezactivat",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED_NO_CONFIG": "Nu a fost găsit niciun fișier de configurare AI în sistem. AI este activat pentru toți utilizatorii.",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED": "AI este activat pentru toți utilizatorii.",
  "AI_CONTROL_USER_ALLOWED": "AI este activat pentru utilizatorul ({0}), dar dezactivat pentru ceilalți",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED": "Accesul AI a fost dezactivat de către administratorul dvs. de sistem",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED_CONTACT": "Accesul AI a fost dezactivat de către administratorul dvs. de sistem. Vă rugăm să contactați {0} pentru asistență.",
  "AI_UPSELL_DIALOG_TITLE": "Continuați cu {0}?",
  "AI_UPSELL_DIALOG_MESSAGE": "Ați descoperit {0}. Pentru a continua, veți avea nevoie de un abonament AI sau de credite.",
  "LICENSE_KEY_PLACEHOLDER": "Introduceți cheia de licență…"
});